·ÒǹìâÎÁ ö俿éÒ ÁÕ¹ºØÃÕ/6/8/10/2/4 ÁÕà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ ãËéàªèÒ·ÒǹìâÎÁ 3 ªÑé¹ ÅÒ´¾ÃéÒÇ – ÃѪ´Ò ¢¹Ò´ 30 µÃ.Ç. 4 Ëéͧ¹Í¹ ·ÓàÅ´Õ

¤Ãͺ¤ÅØÁºÃÔ¡ÒôéÒ¹ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾÂì·Ø¡»ÃÐàÀ·´éǼÙéàªÕèÂǪҭ ÁÕºÃÔ¡ÒÃãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§´éÒ¹ÊÔ¹àª×èÍ à¾×èÍÍÂÙèÍÒÈÑÂáÅСÒÃŧ·Ø¹ àÃÒºÃÔ¡ÒôéÇÂ㨠â»Ãè§ãÊ áÅÐà»ç¹Á×ÍÍÒªÕ¾
Tel: 094-205-1295 (Tunchanok)
Line: @11zjgbc ËÃ×Í 0991157838
Email: thesiamproperty@gmail.com
Facebook page: The Siam Property

ãËéàªèÒ·ÒǹìâÎÁ 3 ªÑé¹ ÅÒ´¾ÃéÒÇ – ÃѪ´Ò ¢¹Ò´ 30 µÃ.Ç. 4 Ëéͧ¹Í¹ ·ÓàÅ´Õ

ÃËÑÊ·ÃѾÂì: JJ001

- ÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÃѾÂì:
»ÃÐàÀ·: ·ÒǹìâÎÁ 3 ªÑé¹
·ÓàÅ: ÅÒ´¾ÃéÒÇ – ÃѪ´Ò
¢¹Ò´·Õè´Ô¹: 30 µÃ.Ç.
¾×é¹·ÕèãªéÊÍÂ: 250 µÃ.Á.

- ¿Ñ§¡ìªÑ¹:
4 Ëéͧ¹Í¹, 3 Ëéͧ¹éÓ
1 Ëéͧ¹Ñè§àÅè¹, 1 Ëéͧ¤ÃÑÇ, 1 Ëéͧà¡çº¢Í§
·Õè¨Í´Ã¶: 1 ¤Ñ¹

- à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃìáÅÐà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ:
à¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ: 5 à¤Ã×èͧ
à¤Ã×èͧ·Ó¹éÓÍØè¹: 2 à¤Ã×èͧ
µÙéàÊ×éͼéÒºÔéÇÍÔ¹: 2 µÙé
(ºéÒ¹ºÒ§ÊèǹÁÕà¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃì¾ÃéÍÁãªé§Ò¹)

- ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃàªèÒ:
¤èÒàªèÒ: 40,000 ºÒ·/à´×͹
ÊÑ­­ÒàªèÒ: ¢Ñé¹µèÓ 1 »Õ
à§×è͹ä¢: »ÃСѹ 2 à´×͹, Åèǧ˹éÒ 1 à´×͹

- ·ÓàÅ·ÕèµÑé§:
ÂèÒ¹ÅÒ´¾ÃéÒÇ-ÃѪ´Ò à´Ô¹·Ò§Êдǡ ã¡ÅéáËÅ觸ØáԨáÅÐËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒ

ʹ㨵ԴµèÍ:
ºÃÔÉÑ· à´ÍÐÊÂÒÁ¾Ãç;à¾ÍÃìµÕé ¨Ó¡Ñ´
â·Ã: 094-205-1295 (¤Ø³Ë§)
Line ID: 0991157838
Email: thesiamproperty@gmail.com
──────────────────────
For Lease: 3-Story Townhouse, Lat Phrao – Ratchada, 250 sq.m., 4 Bed, Prime Location

Property ID: JJ001

- Property Details:
Type: 3-Story Townhouse
Location: Lat Phrao – Ratchada
Land Area: 30 sq.wa.
Usable Area: 250 sq.m.

- Layout:
4 Bedrooms, 3 Bathrooms
1 Living Room, 1 Kitchen, 1 Storage Room
Parking: 1 space
Furnishing and Appliances:
Air Conditioners: 5 units
Water Heaters: 2 units
Built-in Wardrobes: 2 units
(Unit is partially furnished and equipped.)

- Rental Information:
Rental Rate: 40,000 THB/month
Contract: Minimum 1 year
Terms: 2 months security deposit, 1 month advance rent

- Location:
Located in the Lat Phrao-Ratchada area, offering convenient access to business centers and shopping malls.

Contact:
The Siam Property Co., Ltd.
Tel: 094-205-1295 (Khun Yong)
Line ID: 0991157838
Email: thesiamproperty@gmail.com
──────────────────────
出租：3层联排别墅 (Townhouse)，Lat Phrao – Ratchada，250平方米，4卧室

房产编号: JJ001

房产详情:
类型: 3层联排别墅
地段: Lat Phrao – Ratchada
土地面积: 30 平方哇
使用面积: 250 平方米

布局:
4间卧室, 3间浴室
1间客厅, 1间厨房, 1间储藏室
停车位: 1个

家具和家电:
空调: 5台
热水器: 2台
内嵌式衣柜: 2个
(房屋部分家具家电齐全。)

租赁信息:
租金: 40,000 泰铢/月
租期: 最短1年
条款: 2个月押金, 1个月预付租金

地理位置:
位于 Lat Phrao-Ratchada 区域，交通便利，靠近商业中心和购物中心。

联系方式:
The Siam Property Co., Ltd.
电话: 094-205-1295 (¤Ø³Ë§/Khun Yong)
Line ID: 0991157838
Email: thesiamproperty@gmail.com