ÃÇÁ¼ÙéÃѺàËÁÒ ¼ÙéÃѺàËÁÒ

����Ѻ���� ���ͧ

ÃÇÁ»ÃСÒȼÙéÃѺàËÁÒ ÃÐÂͧ ÁÕ¼ÙéÃѺàËÁÒ 1 »ÃСÒÈ ÃÐÂͧ áºè§»ÃÐàÀ·§Ò¹ÃѺàËÁҪѴਹ ÃÐÂͧ ͸ԺÒÂÅѡɳЧҹ·ÕèÃѺàËÁÒ ÁÕàºÍÃìµÔ´µèÍÃѺ§Ò¹ ÍÕàÁÅì LINE ID ·ÕèÍÂÙèÊÓËÃѺ¡ÒõԴµèͤú¶éǹ...

ËÁÇ´§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ :

ÍѾഷÇѹ·Õè 19 µØÅÒ¤Á 2569
����Ѻ���� ���ͧ
����Ѻ���� ���ͧ : »ÃѺ»Ãا¡Ãкǹ¡ÒÃà¾ÔèÁ¼Å¼ÅÔµ´éǹǵ¡ÃÃÁ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 098 642 6393
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 01 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557
ÃѺàËÁÒcontract ªèÒ§»Ù¹ ªèÒ§ä¿¿éÒ   àÃÒÁÕ·ÕÁ§Ò¹ ªèÒ§»Ù¹ ªèÒ§àËÅç¡ ªèÒ§ä¿¿éÒ ´éÇ»ÃÐʺ¡Òóì¡Ò÷ӧҹ㹺ÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ª×èʹѧ Ãкº¡ÒúÃÔËÒÃẺ­Õè»Øè¹ ¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ´éÇ QCC,PDCA,5Ê,TPM,Í͡Ẻ Safety protection,Karakuri Kaizen
����Ѻ���� ���ͧ : ÃѺÍ͡Ẻµ¡áµè§ÀÒÂã¹ ÃÐÂͧ ªÅºØÃÕ µ¡áµè§ºéÒ¹ à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃìºÔéÇÍÔ¹ µÙéºÔéÇÍÔ¹ ºÔéÇÍÔ¹Ëéͧ¤ÃÑÇ ºÔéÇÍÔ¹µÙéTV ÍÔéÇÍÔ¹Ëéͧ¹Í¹ ºÔéÇÍÔ¹ËéͧÃѺᢡ ´éǪèÒ§à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃì½ÕÁ×Í´Õ »ÃÐÊ…
ÍÓàÀͺéÒ¹©Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 081 864 4395
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 17 ÁԶعÒ¹ 2559
ÃѺàËÁÒcontract µ¡áµè§ ºÔéÇÍÔ¹Ëéͧ¤ÃÑÇ   ªÁ¼Å§Ò¹ä´é·Õè¹Õè www.facebook.com/SDD.Design SDD-Design ¡è͵Ñé§´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 20 »Õ àÃÔèÁ¨´·ÐàºÕ¹¡ÒäéÒ 12 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2546 à»ç¹ºÃÔÉÑ·ÃѺàËÁÒµ¡áµè§ÀÒÂã¹à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃìºÔéÇÍÔ¹ ÁÕ·ÕÁ§Ò¹ÃѺàËÁÒ¼ÅÔµà¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃìºÔÇ´ìÍÔ¹ ÁÕâç§Ò¹à»ç¹¢Í§µÑÇàͧ ·ÓãËéÊÒÁÒö¤Çº¤Ø³ÀÒ¾¢Í§à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃìä´é Í͡Ẻâ´Ââ»Ãá¡ÃÁ3d ¤Çº¤ØÁ§Ò¹µ¡áµè§ÀÒÂã¹´éǵÑÇàͧâ´Â ªèÒ§ÊÁÇÔ¹(¤Ø³ ¤³ÈÑ¡…
����Ѻ���� ���ͧ : ÃѺàËÁÒµèÍàµÔÁâçö Ëéͧ¤ÃÑÇ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÐÂͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 061 473 1536, 089 098 0448
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 23 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2563
ÃѺàËÁÒcontract µèÍàµÔÁâçö à¤Ò¹ìàµÍÃì¤ÃÑÇ   ÃѺµèÍàµÔÁËéͧ¤ÃÑÇ âç¨Í´Ã¶ §Ò¹»Ù¡ÃÐàº×éͧ ·ÒÊÕ à¤Ò¹ìàµÍÃì¤ÃÑÇ ´ÙáÅâ´Â·ÕÁÇÔÈÇ¡ÃÁ×ÍÍÒªÕ¾ äÁè·Ôé§§Ò¹ ÃҤҡѹàͧ µÔ´µèÍ 061-473-1536 ID Line :0614731536
����Ѻ���� ���ͧ : ÃѺàËÁÒ·ÒÊÕ ÃÐÂͧ ªÅºØÃÕ ÊѵËÕº ºéÒ¹©Ò§
ÍÓàÀͺéÒ¹©Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 064 304 5853
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 20 Á¡ÃÒ¤Á 2560
ÃѺàËÁÒcontract ·ÒÊÕºéÒ¹à¡èÒ ·ÒÊÕºéÒ¹   ÃѺàËÁÒ·ÒÊÕºéÒ¹à¡èÒºéÒ¹ãËÁèáÅÐâ¤Ã§¡Òà 㹾×é¹·ÕèºéÒ¹©Ò§ ÃÐÂͧ ªÅºØÃÕ ÊѵËÕº ¾Ñ·ÂÒ .
����Ѻ���� ���ͧ : ºÃÔÉÑ· ·Õ.·àǹµÕéä¹¹ì àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ ¨Ó¡Ñ´ ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ â¤Ã§ÊÃéÒ§ §Ò¹Ãкº ä¿¿éÒ »ÃÐ»Ò áÍÃì ´Ñºà¾ÅÔ§ ÃÐÂͧ
ÍÓàÀͺéÒ¹©Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 083 565 1515
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 06 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2563
ÃѺàËÁÒcontract àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ ¡èÍÊÃéÒ§   ºÃÔÉÑ· ·Õ.·àǹµÕéä¹¹ì àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ ¨Ó¡Ñ´ ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ ¤Í¹â´ âçáÃÁ ;ÒÃì·àÁ¹·ì Ë;ѡ Êӹѡ§Ò¹ ÍÒ¤ÒþҳԪÂì ËÁÙèºéÒ¹ ã¹à¢µ ¾Ñ·ÂÒ ÊѵËÕº ÃÐÂͧ ʹ㨵ԴµèÍÊͺ¶ÒÁà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè â·Ã : 083-5651515,033-650550 ¤Ø³¸ÕÃÐ
����Ѻ���� ���ͧ : ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ÊÃéÒ§Ëéͧá¶Ç ;ÒÃì·àÁé¹·ì ⡴ѧ áÅÐÍÒ¤Ò÷ءª¹Ô´ ࢵ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ áÅÐ ªÅºØÃÕ ãËéºÃÔ¡Òäúǧ¨Ãã¹ÃÒ¤Ò·Õè·èÒ¹¾Íã¨
ÍÓàÀÍ»Åǡᴧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 081 375 8978, 085 150 5763
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾Ø¸ 16 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2555
ÃѺàËÁÒcontract ¤ÃºÇ§¨Ã ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ   ÃѺÊÃéÒ§Ëéͧá¶Ç ;ÒÃì·àÁé¹·ì ⡴ѧ áÅÐÍÒ¤Ò÷ءª¹Ô´ ºÃÔ¡Òäúǧ¨ÃµÑé§áµèµÔ´µè͸¹Ò¤ÒÃà¾×èͨѴËÒáËÅè§à§Ô¹·Ø¹ã¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ Í͡Ẻ áÅÐ Â×è¹àÃ×èͧ¢Í͹حҵ¡èÍÊÃéÒ§ ¢ÍµÔ´µÑé§ÃкºÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ áÅÐ ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§ãËéà»ç¹ä»µÒÁ§º»ÃÐÁÒ³·Õè·èÒ¹à¨éҢͧ§Ò¹µéͧ¡Òà ÂÔ¹´ÕãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒâ´ÂäÁè¤Ô´¤èÒãªé¨èÒ µÔ´µèÍ 081-3758978 àÅÍÊÃäì
����Ѻ���� ���ͧ : ÃѺàËÁÒÃкºä¿¿éÒ µÔ´µÑé§áÍÃì
ÍÓàÀ͹ԤÁ¾Ñ²¹Ò, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 064 993 9515, 087 901 1664
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍÒ·ÔµÂì 16 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2566
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºä¿¿éÒ µÔ´µÑé§µÙé¤Í¹â·ÃÅ   ·Ó§Ò¹´éǤÇÒÁµÑé§ µÒÁÁҵðҹ ¤ÇÒÁÊǧÒÁ ¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ
����Ѻ���� ���ͧ : ÃѺÍ͡Ẻ à¢Õ¹Ẻ µèÍàµÔÁ ÃѺàËÁÒ µ¡áµè§ÀÒÂã¹
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÐÂͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
â·ÃÈѾ·ì: 0945411088
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¨Ñ¹·Ãì 29 àÁÉÒ¹ 2562
ÃѺàËÁÒcontract Â×è¹¢Í͹حҵ¡èÍÊÃéÒ§ µÃǨÊͺÍÒ¤Òà   ÃѺÍ͡Ẻ à¢Õ¹Ẻ§Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§ §Ò¹àËÅç¡ §Ò¹Ãкº ÃѺÍ͡Ẻ à¢Õ¹ẺºéÒ¹ ÍÒ¤Òà ;ÒÃì·àÁé¹·ì âç§Ò¹ à¾×èÍ¢Í͹حҵ¡èÍÊÃéÒ§ ÃѺµÃǨÊͺÍÒ¤Òà ÃѺÍ͡Ẻµ¡áµè§ÀÒÂã¹
����Ѻ���� ���ͧ : Dechi Design and Construction úÍ͡Ẻ 3D ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ à·¾×é¹ ÊÃéҧ⡴ѧ ÍÒ¤ÒþҳԪÂì ¨Ñ´ÊÃÃ¤ì µèÒ§æ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÐÂͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 095 250 1551, 089 493 7773
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 23 ÊÔ§ËÒ¤Á 2567
ÃѺàËÁÒcontract ÊÃéÒ§ºéÒ¹ ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹   ÃѺÍ͡Ẻ ¤Çº¤ØÁ§Ò¹ â´ÂÇÔÈǡà ·ÕèÁÕ»ÃÐʾ¡Òóì ÃѺ¡èÍÊÃéÒ§ºéÒ¹áÅÐÍÒ¤ÒõèÒ§æ ´éÇ·ÕÁ§Ò¹Á×ÍÍÒªÕ¾
ÃѺ§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ §Ò¹Ãкº ä¿¿éÒ »ÃÐ»Ò ´Ñºà¾ÅÔ§ ÃѺàª×èÍÁ»ÃСͺµÔ´µÑé§§Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§àËÅç¡ â¤Ã§ËÅѧ¤ÒàÁ·ÑŪշ §Ò¹Ãкº·èÍÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ÃѺàª×èÍÁ»ÃСͺªÔé¹Êèǹà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã
ÍÓàÀÍ»Åǡᴧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 085 150 5763, 081 375 8978
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 19 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2556
ÃѺàËÁÒcontract àª×èÍÁ»ÃСͺªÔé¹Êèǹ §Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ   ºÃÔÉÑ·¡èÍÊÃéÒ§ áÅЧҹÃкºÁÕ»ÃÐʺ¡Òóìã¹§Ò¹ÍÒ¤Ò÷Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ âç§Ò¹ áÅЧҹÃкº ¡ÑºË¹èǧҹÀÒ¤ÃѰáÅÐàÍ¡ª¹ËÅÒÂáËè§ ¼èÒ¹¡Ò÷´ÊͺµÒÁÁҵðҹÊÒ¡Å (AWS ASME) Êè§Áͺ§Ò¹ä´éµÒÁ¡Ó˹´
ãËéàªèÒ - ¨Ó˹èÒ ẺàËÅç¡ ¹Ñè§ÃéÒ¹
ÍÓàÀͺéÒ¹©Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 098 276 1230
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¨Ñ¹·Ãì 19 µØÅÒ¤Á 2563
ÃѺàËÁÒcontract ¡èÍÊÃéÒ§ ẺàËÅç¡   ãËéàªèÒẺàËÅç¡ ¹Ñè§ÃéÒ¹ ¤Ø³ÀÒ¾´Õ ÃÒ¤Ò»ÃÐËÂÑ´ ÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ ºÃÔ¡ÒôաÇèÒ ¾ÃéÍÁãËéºÃÔ¡Òà 20 ÊÒ¢Ò·ÑèÇ»ÃÐà·È
ÃѺµÔ´µÑé§ Í͡Ẻ á¡é䢫èÍÁºÓÃØ§ Ãкºä¿¿éÒâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅЧҹÃѺàËÁÒ·ÑèÇä»
ÍÓàÀͺéÒ¹©Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 086 825 8295, 083 120 9209
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 02 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2556
ÃѺàËÁÒcontract Conduit LAN   ·Ò§àÃÒ·Ó§Ò¹ã¹âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁÁÒáÅéÇà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹¶Ö§ 10 »Õ ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒÃ³ì ¤ÇÒÁ¹èÒàª×èͶ×ÍÊÙ§ ·Ò§àÃÒà¤ÂÁռŧҹ ËÃ×Íä´éÃèÇÁ§Ò¹¡Ñº·Ò§ PTT ,SRF ,USSL ,ABB áÅÐÍ×è¹æ ÍÕ¡ËÅÒºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·¢Í§àÃÒ·Ó§Ò¹à»ç¹Ãкº ÁÕàÍ¡ÊÒõèÒ§æ ·Ò§ ¾Ãº. ¶Ù¡µéͧµÒÁ¡¯ËÁÒÂ
ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ §Ò¹àËÅç¡§Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§§Ò¹ÇÒ§Ãкº§Ò¹µÒÁÊÑ觷ءẺ
ÍÓàÀÍ»Åǡᴧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 094 463 8853, 081 578 3720
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2559
ÃѺàËÁÒcontract ¡èÍÊÃéÒ§ §Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§   ÃѺàËÁÒµèÍàµÔÁ §Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§ µÑ´àËÅç¡á¼è¹ §Ò¹àª×èÍÁ §Ò¹à¢Õ¹Ẻ
ÃѺÍ͡ẺáÅеԴµÑé§§Ò¹áʵ¹àÅÊ
ÍÓàÀͺéÒ¹©Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 080 831 5464, 084 572 1459
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 14 Á¡ÃÒ¤Á 2555
ÃѺàËÁÒcontract ÃѺÍ͡Ẻ »ÃеÙÁéǹ   §Ò¹´ÕÁդسÀÒ¾ÃÒ¤Òà»ç¹¡Ñ¹àͧäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹§Ò¹àÅç¡ËÃ×ͧҹãË­è
ÃѺàª×èÍÁàËÅç¡ ÍÒÃì¡Í¹ ·ÑèÇÃÐÂͧ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
â·ÃÈѾ·ì: 062-4529887
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2558
ÃѺàËÁÒcontract àª×èÍÁàËÅç¡   ÃѺàª×èÍÁàËÅç¡ ÍÒÃì¡Í¹ »ÃÐʺ¡ÒÃì¡ÇèÒ10»Õ à¤ÂÃѺ·Ó§Ò¹·ÕèáÍ¿ÃÔ¡Òãµé ÃÒ¤ÒµÒÁµ¡Å§
Í͡Ẻ ¼ÅÔµáÅеԴµÑé§Ãкºä¿¿éÒ «èÍÁºÒÃØ§Ãкºä¿¿éÒ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÐÂͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 064 363 2695
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 13 ÁÕ¹Ò¤Á 2561
ÃѺàËÁÒcontract µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ Ãкºä¿¿éÒ   Í͡Ẻ ¼ÅÔµáÅеԴµÑé§Ãкºä¿¿éÒ «èÍÁºÒÃØ§Ãкºä¿¿éÒ ·Ñé§áçµèÒ-áçÊÙ§áÅШÒ˹èÒµÙéÊÇÔ·ÂìºÍÃì´ ÍØ»¡Ã³ì
ÃѺà¢Õ¹Ẻ Í͡Ẻ ÊÓËÃѺ§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃáÅТÍ͹حҵ¡èÍÊÃéÒ§ÍÒ¤Òà â´Â·ÕÁ§Ò¹Á×ÍÍÒªÕ¾
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÐÂͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 080 048 6442
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍÒ·ÔµÂì 04 àÁÉÒ¹ 2564
ÃѺàËÁÒcontract AUTOCAD ÊÃéÒ§ÍÒ¤Òà   ÃѺ§Ò¹Í͡ẺÍÒ¤ÒÃ&Í͡Ẻµ¡áµè§ÀÒÂã¹áÅÐ3D perspective ¤ÃºÇ§¨Ãâ´Â·ÕÁ§Ò¹Á×ÍÍÒªÕ¾
ÃѺ§Ò¹àËÅç¡·Ø¡ª¹Ô´ Piping (EPC) Tank (EPC) Structure Steel (EPC)
ÍÓàÀÍÁÒºµÒ¾Ø´, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 088 201 1682
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 30 ÊÔ§ËÒ¤Á 2555
ÃѺàËÁÒcontract Piping §Ò¹àËÅç¡   -Dutch Mill Company Limited -Bayer Thailand Company Limited -Star Food Company Limited -Thai Union Seafood Company Limited -PTT Public Company Limited
ÃѺàËÁÒ§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ºéÒ¹ ÍÒ¤Òà âç§Ò¹ â¤Ã§ÊÃéÒ§àËÅç¡ âç¨Í´Ã¶
ÍÓàÀ͹ԤÁ¾Ñ²¹Ò, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 087 219 1570, 080 044 1030
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 31 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ à¢Õ¹Ẻ   ¤Çº¤ØÁâ´ÂÇÔÈǡà áÅзÕÁ§Ò¹¤Ø³ÀÒ¾ ºÃÔ¡ÒÃãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§
ÊÒÁÊԺˡâÎÁºÔéÇ´ìà´ÍÃì ºÃÔ¡ÒçҹÃÕâ¹àÇ· »ÃѺ»ÃاºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ