ÃÇÁ¼ÙéÃѺàËÁÒ ¼ÙéÃѺàËÁÒ

����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ����

Ãкºä¿¿éÒ ÂÙ-äŹì ÁÕ¼ÙéÃѺàËÁÒ 17 »ÃСÒÈ «ÔÊà·çÁÊì ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãкº¤ÃºÇ§¨Ã ÃѺàËÁÒÃкºä¿¿éÒÍÒ¤ÒÃáÅÐâç§Ò¹ Í͡ẺµÔ´µÑé§Ãкºà¹çµàÇÔÃì¤ à´Ô¹ÊÒÂᏠ·´ÊͺÊÒÂᏠºÃÔÉÑ·ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãкº¤ÃºÇ§¨Ã ÃѺàËÁÒÃк...

ÍѾഷÇѹ·Õè 17 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2569
ºÃÔÉÑ· 304ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¨Ó¡Ñ´ : µÃǨÊͺÍÒ¤Òà ¼ÙéµÃǨÊͺÍÒ¤Òà 俿éÒâç§Ò¹ ÍØ»¡Ã³ìä¿¿éÒ Fire alarm Smoke detector Fire pump Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§ µÙé´Ñºà¾ÅÔ§ ¾Åѧ§Ò¹…
ºÃÔÉÑ· 304ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¨Ó¡Ñ´
ÍÓàÀÍÈÃÕÁËÒ⾸Ô, ¨Ñ§ËÇÑ´ »ÃÒ¨Õ¹ºØÃÕ
µÔ´µèÍ: 085-996-7455   083-006-5510
Çѹ·ÕèÍѾഷ 03 àÁÉÒ¹ 2569
ÃѺàËÁÒcontract âç§Ò¹ ÍØ»¡Ã³ìä¿¿éÒ   ÃѺ´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹ ¡ÒõÃǨÊͺÍÒ¤ÒûÃÐ¨Ó»Õ áÅÐ ¡ÒõÃǨÊͺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ҧÇÔÈÇ¡ÃÃÁ·Ø¡ÃٻẺ àªè¹ ä¿¿éÒ»ÃÐ¨Ó»Õ , Boiler , à¤Ã¹ »Ñ鹨Ñè¹ (»¨.1,»¨.2) , LPG , Ãкº·Ó¤ÇÒÁàÂç¹ , Ãкºàà¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé (§Ò¹ Project ÃѺàËÁÒ ÍÍ¡à຺ «èÍÁºÓÃØ§ ¡çÊÒÁÒöãËéºÃÔ¡ÒÃä´é¤ÃѺ) µÃǨÊͺÍÒ¤Òà ¼ÙéµÃǨÊͺÍÒ¤Òà 俿éÒâç§Ò¹ Í…
ÂÙ-äÅ¹ì «ÔÊà·çÁÊì ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãкº¤ÃºÇ§¨Ã ÃѺàËÁÒÃкºä¿¿éÒÍÒ¤ÒÃáÅÐâç§Ò¹ Í͡ẺµÔ´µÑé§Ãкºà¹çµàÇÔÃì¤ à´Ô¹ÊÒÂᏠ·´ÊͺÊÒÂáŹ
ºÃÔÉÑ· ÂÙ-äÅ¹ì «ÔÊà·çÁÊì ¨Ó¡Ñ´
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ»·ØÁ¸Ò¹Õ, ¨Ñ§ËÇÑ´ »·ØÁ¸Ò¹Õ
µÔ´µèÍ: 081-842-3621
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 16 µØÅÒ¤Á 2568
ÃѺàËÁÒcontract ä¿¿éÒáçµèÓ Ãкºä¿¿éҤúǧ¨Ã   ºÃÔÉÑ·ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãкº¤ÃºÇ§¨Ã ÃѺàËÁÒÃкºä¿¿éҤúǧ¨Ã ÁÕ·ÕÁªèÒ§ä¿¿éÒ¼ÙéàªÕèÂǪҭÁÒ¡»ÃÐʺ¡Òóì áÅФÇÒÁãÊèã¨ã¹¤Ø³ÀÒ¾ àÃÒÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂǪҭã¹Ãкºä¿¿éÒáÅÐÃкº Network ÁÒ¡¡ÇèÒ 10 »Õ
ºÃÔÉÑ· ¤Ùè¿éÒ àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ ¡ÃØê» ¨Ó¡Ñ´ ºÃÔ¡ÒÃÍ͡ẺµÔ´µÑé§ áÅЫèÍÁºÓÃØ§ ¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ø¡ÃкºÇÔÈÇ¡ÃÃÁÍÒ¤ÒÃáÅÐâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¤ÃºÇ§¨Ã | ä¿¿éÒ, »ÃѺÍÒ¡ÒÈ, ·èÍÊè§ÅÁ, ·…
ºÃÔÉÑ· ¤Ùè¿éÒ àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ ¡ÃØê» ¨Ó¡Ñ´
ÍÓàÀͤÅͧËÅǧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ »·ØÁ¸Ò¹Õ
µÔ´µèÍ: 081-626-4670   096-939-4756
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 13 ÊÔ§ËÒ¤Á 2569
ÃѺàËÁÒcontract ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÍÒ¤Òà §Ò¹Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§   àÃÒÂÖ´ÁÑè¹ã¹àÃ×èͧ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡Ò÷ӧҹ ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¡Ò÷ӧҹ áÅÐÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃÊè§Áͺ§Ò¹ àÃÒÁÕ»ÃÐʺ¡ÒÃ³ì ·Ñ¡ÉСÒúÃÔËÒèѴ¡Òà µÅÍ´¨¹·ÕÁ§Ò¹ªèÒ§¢Í§àÃÒ ¨ÐªèÇ¢Ѻà¤Å×è͹â¤Ã§¡Òâͧ·èÒ¹ãËéÊÓàÃç¨ÅØÅèǧ¤ØéÁ¤èÒ¡ÒÃŧ·Ø¹áÅÐä´éÁҵðҹÊÙ§ÊØ´
ÃѺàËÁÒä¿¿éÒâç§Ò¹ Í͡ẺµÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ MDB Control Panel Ãкº·èÍ »ÑêÁ¹éÓ áÅÐ Automation
NP ENGINEERING 1993 CO., LTD.
ÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ
µÔ´µèÍ: 080-569-0682   098-964-2760
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹÍѧ¤Òà 15 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2569
ÃѺàËÁÒcontract ·èʹѺà¾ÅÔ§ ·ÕÁÇÔÈǡà   ÃѺàËÁÒÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÍÒ¤Òà áÅÐʶҹ»ÃСͺ¡Òà Í͡Ẻ µÔ´µÑé§ MDB µÙé Control ÃкºáʧÊÇèÒ§ Ãкº PLC Automation ¾ÃéÍÁµÃǨÊͺáÅкÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÃкºä¿¿éÒ Ãкº·è͹éÓ »ÑêÁ¹éÓ Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ ´ÙáÅâ´Â·ÕÁÇÔÈÇ¡ÃáÅЪèÒ§¼ÙéàªÕèÂǪҭ ÂÔ¹´ÕãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒáÅлÃÐàÁԹ˹éÒ§Ò¹
ÃѺàËÁÒµÔ´µÑé§¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´ Ãкºá¨é§àµ×͹à¾ÅÔ§äËÁé Ãкºä¿¿éÒ
ºÃÔÉÑ· à¡Ê à«ÅÊì ¨Ó¡Ñ´
ࢵ´Í¹àÁ×ͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
µÔ´µèÍ: 086-993-5530   086-584-7845
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 23 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2569
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºä¿¿éÒ ¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´   Í͡Ẻ µÔ´µÑé§ á¡é»Ñ­ËÒÃкº¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´(CCTV) Ãкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé(Fire Alarm) ÃкºáŹáÅÐà¤Ã×Í¢èÒÂãÂá¡éǹÓáʧ(LAN & Fiber Optic), ÃкºµÑé§àÇÅÒàÊÕ§ÍÍ´Íѵâ¹ÁѵÔÊÓËÃѺµÑé§àÇÅÒá¨é§àµ×͹à¢éÒ-ÍÍ¡·Ó§Ò¹ËÃ×ͪÑé¹àÃÕ¹
ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹à´ÕèÂÇ ÍÒ¤ÒþҳԪÂì Ëéͧá¶Ç ¤Í¹â´ §Ò¹µèÍàµÔÁ ÃÕâ¹àÇ· ·ØºÃ×éÍ ÃÑéÇ ä¿¿éÒ ÊÕ ¡ÃÐàº×éͧ »ÃÐ»Ò §Ò¹¡èÍÊÃéÒ§¤ÃºÇ§¨Ã ÃѺµÍ¡àÊÒà¢çÁäÁâ¤Ãä¾Åì
¹ÔµÂÒ ÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹
ÍÓàÀÍ¡Óá¾§áʹ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤Ã»°Á
µÔ´µèÍ: 061-341-9257
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 10 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2569
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹°Ò¹ÃÒ¡ »Ù¡ÃÐàº×éͧ¾×é¹   ºÃÔ¡ÒÃãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÍ͡ẺáÅЧҹ¡èÍÊÃéÒ§ºéÒ¹ ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ ÍÒ¤ÒþҹԪÂì ;ÒÃì·àÁé¹·ì §Ò¹¡èÍÊÃéÒ§¤ÃºÇ§¨Ã â´Â·ÕÁ§Ò¹Ê¶Ò»¹Ô¡áÅÐÇÔÈǡ÷ÕèÁդسÀÒ¾ ËÒ¡¤Ø³¡ÓÅѧÇÒ§á¼¹ÊÃéÒ§ºéÒ¹ÊÇ ¤Ø³ÀÒ¾´Õ àÃÒÂÔ¹´ÕºÃÔ¡ÒÃáÅÐãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ ´éǺÃÔ¡Ò÷ÕèÍºÍØè¹¨Ò¡·ÕÁ§Ò¹Á×ÍÍÒªÕ¾

����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ����

����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ����
����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ���� : ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãкºä¿¿éÒ-ÃѺµÔ´µéѧ§Ò¹Ãкºä¿¿éÒ
ÍÓàÀÍÇÑ´à¾Å§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÒªºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 081 194 7188
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 09 àÁÉÒ¹ 2558
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºä¿¿éÒâç§Ò¹ Ãкºä¿¿éÒâç§Ò¹   ÃѺµÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÍÒ¤Òà ºéÒ¹¾Ñ¡ Home ÍÍ¿¿Ôµ Êӹѡ§Ò¹ ⡴ѧ ËéÒ§ÃéÒ¹¤éÒ ÃѺ»ÃСͺáÅеԴµÑé§ µÙé¤Í¹â·ÃÅ µÙéʵÒÃì-à´ÅµéÒ µÙé¤Çº¤ØÁ»ÑéÁ¹éÓ µÙéÊÇÔ·«ìºÍÃì´ ÃѺ«èÍÁá«ÁÃкºä¿¿éÒ µÙé¤Í¹â·ÃÅ µÙé¤Çº¤ØÁ·Ø¡ª¹Ô´ ÃҤҡѹàͧ ÃѺ§Ò¹·Ñé§ã¡ÅéáÅÐä¡Å
����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ���� : ªèÒ§¹ÑÂ(0871597414) ÃѺàËÁÒ§Ò¹µèÍàµÔÁ, »ÃѺ»ÃاºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ
ÍÓàÀͺéÒ¹â»è§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÒªºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 085 379 9223
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¨Ñ¹·Ãì 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract µèÍàµÔÁËÅѧ¤Ò §Ò¹»Ù¡ÃÐàº×éͧ   µèÍàµÔÁâ¤Ã§ÊÃéÒ§ºéÒ¹, µèÍàµÔÁËéͧ, à·»Ù¹, »Ù ¡ÃÐàº×éͧ, ·ÒÊÕ áÅÐÍ×è¹æ - §Ò¹à·¾×é¹ÅÒ¹¨Í´Ã¶ - §Ò¹»Ù¡ÃÐàº×éͧÈÒžÃÐÀÙÁÔ - Í͡ẺáÅÐÊÃéÒ§ÈÒÅÒÃÔÁ¹éÓ - ·ÒÊÕÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹
����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ���� : ÃѺàËÁÒà´Ô¹ÊÒÂä¿¿éҨѧËÇÑ´ÃÒªºØÃÕ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÒªºØÃÕ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÒªºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 081 526 4369
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 30 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561
ÃѺàËÁÒcontract ä¿¿éҢѴ¢éͧ Ãкºä¿¿éҢѴ¢éͧ   ªèÒ§¼èÒ¹§Ò¹ËÁÙèºéÒ¹¨Ñ´ÊÃÃáÅÐÍÒ¤ÒþҹԪÁÒ¡¡ÇèÒ20»Õ ÁÒ¡»ÃÐʺ¡Òóì ÃÒ¤ÒÂèÍÁàÂÒ
����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ���� : ÃѺÍ͡Ẻà¢Õ¹Ẻ»ÃÐÁÒ³ÃÒ¤ÒÃѺ»ÃѺ»ÃاºéÒ¹à¡èÒãËéà»ç¹ºéÒ¹ËÅѧãËÁèºéÒ¹äÁèÊÇ·ÓãËéÊÇÂÃѺ§Ò¹ä¿¿éÒ§Ò¹áÍÃì§Ò¹Êդúǧ¨ÃºÊÃéÒ§ºéÒ¹ÍÒ¤ÒþҳԪÂì·ÕÁªèÒ§ÇÔÈǡäú¤ÃѹÊÒ´èǹ 0900109…
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÒªºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 088 819 6900, 090 010 9108
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 17 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract µ¡áµè§ºéÒ¹ ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡   ÈÙ¹ÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹ÃÒªºØÃÕâÎÁ਷´Õä«´ìÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§§Ò¹·Ø¡ÃٻẺÊÙèÁØÁÁͧãËÁèáË觺éÒ¹¡éÒÇÊÙèÇÔÊÑ·ÑȹìãËÁè´éǹÇѵ¡ÃÃÁãËÁèËÅÒ¡ËÅÒÂẺáËè§¡ÒáèÍÊÃéÒ§¶Ù¡µéͧµÒÁËÅÑ¡ÇÔªÒªèÒ§´éÇ·ÕÁªèÒ§·ÕÁÇÔÈÇá÷ÕÁ·Õè»ÃÖ¡ÉҤú¤Ãѹ ÃѺÍ͡Ẻà¢Õ¹Ẻ»ÃÐÁÒ³ÃÒ¤ÒÃѺà´Ô¹ä¿ÃѺµÔ´µÑé§áÍÃìÃÒ¤Òâ¤Ã§¡ÒÃãËéàÃÒà»ç¹Êèǹ˹Öè§¡éÒÇÊÙè¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ·èÒ¹ÊÒ´èǹ 0900109108 äÍ´Õ
����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ���� : ÃѺµÔ´µÑé§§Ò¹Ãкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ä¿¿éÒÍÒ¤Òà §Ò¹ÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ §Ò¹ÍÍâµàÁªÑè¹(PLC) Ãкº Fire alarm, Ãкº Access control, Ãкº PA/GA, Ãкº CCTV ÊÓËÃѺâç§Ò¹áÅÐ Warehouse
ÍÓàÀͺéÒ¹â»è§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÒªºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 083 708 0821
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¨Ñ¹·Ãì 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract PM DB   §Ò¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ - §Ò¹Ãкºää¿éÒáʧÊÇèÒ§, CCTV, Fire alaem ÊÓËÃѺ WAREHOUSE ã¹»µ·. LNG ¹Ô¤ÁÏ ÁÒºµÒ¾Ø´ - Í͡Ẻ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃÅÓàÅÕ§àÁç´¾ÅÒʵԡÊÓËÃѺ INJECTION ã¹ HONDA AUTOMOBILE ¹Ô¤ÁÏ âè¹Ð - Í͡Ẻ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃÅÓàÅÕ§àÁç´¾ÅÒʵԡÊÓËÃѺ INJECTION ã¹ Thai stanley »·ØÁ¸Ò¹Õ - §Ò¹»ÃѺ»ÃاÃкº§Ò¹â·ÃÈѾ·ì, à»ÅÕè¹ÊÒ POWER ¢Í§µÙé MDB ã¹ Royal interpack …
����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ���� : ÃѺÍ͡ẺáÅеԴµÑé§Ãкºä¿¿éÒ ã¹ºéÒ¹ ÍÒ¤Òà âç§Ò¹ \"½ÕÁ×Í´Õ ¡ÒÃѹµÕ ¤Ø³ÀÒ¾\" ªèÒ§à¹Á µÔ´µèÍ 093-1956599
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÒªºØÃÕ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÒªºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 093 195 6599, 061 658 3543
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 16 µØÅÒ¤Á 2566
ÃѺàËÁÒcontract µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ à´Ô¹ÊÒÂä¿   ÃѺÍ͡ẺáÅеԴµÑé§Ãкºä¿¿éÒ㹺éÒ¹¨¹¶Ö§µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒã¹ÍÒ¤Òà âç§Ò¹, µÔ´µÑé§¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´ ,µÔ´µÑé§Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì \"½ÕÁ×Í´Õ ¡ÒÃѹµÕ ¤Ø³ÀÒ¾\"
����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ���� : ªèÒ§ä¿¿éÒ µÑÇàÁ×ͧÃÒªºØÃÕ µÃǨàªç¤Ãкºä¿¿éÒ ÃѺµÔ´µÑé§ á¡éä¢ «èÍÁá«Á ÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà µÅÍ´24ªÁ.
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÒªºØÃÕ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÒªºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 093 294 2256
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 30 àÁÉÒ¹ 2564
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºä¿¿éҢѴ¢éͧ µÔ´µÑé§ä¿¿éÒ   ÃѺµÔ´µÑé§ä¿¿éÒÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà µÃǨàªç¤Ãкºä¿¿éÒ ä¿¿éÒÅѴǧ¨Ã
����Ѻ���� �к�俿�� �Ҫ���� : ÃѺÍ͡ẺáÅеԴµÑé§Ãкºä¿¿éÒ ã¹ºéÒ¹ ÍÒ¤Òà âç§Ò¹ \"½ÕÁ×Í´Õ ¡ÒÃѹµÕ ¤Ø³ÀÒ¾\" ªèÒ§à¹Á µÔ´µèÍ 093-1956599
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÃÒªºØÃÕ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÒªºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 093 195 6599, 061 658 3543
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 16 µØÅÒ¤Á 2566
ÃѺàËÁÒcontract ÃѺÍ͡Ẻ ¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´   ÃѺÍ͡ẺáÅеԴµÑé§Ãкºä¿¿éÒ㹺éÒ¹¨¹¶Ö§µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒã¹ÍÒ¤Òà âç§Ò¹, µÔ´µÑé§¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´ ,µÔ´µÑé§Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì \"½ÕÁ×Í´Õ ¡ÒÃѹµÕ ¤Ø³ÀÒ¾\"
¨Ó˹èÒÂàÊÒà¢çÁ¤Í¹¡ÃÕµ ¾×é¹ÊÓàÃç¨ÃÙ»