ÃÇÁ¼ÙéÃѺàËÁÒ ¼ÙéÃѺàËÁÒ

����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿��

ÃÇÁ»ÃСÒȼÙéÃѺàËÁÒ PM »ÃѺ»ÃاÃкºä¿¿éÒ ÁÕ¼ÙéÃѺàËÁÒ 10 »ÃСÒÈ áºè§»ÃÐàÀ·§Ò¹ÃѺàËÁҪѴਹ PM »ÃѺ»ÃاÃкºä¿¿éÒ Í¸ÔºÒÂÅѡɳЧҹ·ÕèÃѺàËÁÒ ÁÕàºÍÃìµÔ´µèÍÃѺ§Ò¹ ÍÕàÁÅì LINE ID ·ÕèÍÂÙèÊÓËÃѺ¡ÒõԴµèͤú¶éǹ...

ÍѾഷÇѹ·Õè 18 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2569
ÃѺàËÁÒä¿¿éÒâç§Ò¹ Í͡ẺµÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ MDB Control Panel Ãкº·èÍ »ÑêÁ¹éÓ áÅÐ Automation
NP ENGINEERING 1993 CO., LTD.
ÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ
µÔ´µèÍ: 080-569-0682   098-964-2760
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹÍѧ¤Òà 15 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2569
ÃѺàËÁÒcontract ·èʹѺà¾ÅÔ§ ·ÕÁÇÔÈǡà   ÃѺàËÁÒÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÍÒ¤Òà áÅÐʶҹ»ÃСͺ¡Òà Í͡Ẻ µÔ´µÑé§ MDB µÙé Control ÃкºáʧÊÇèÒ§ Ãкº PLC Automation ¾ÃéÍÁµÃǨÊͺáÅкÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÃкºä¿¿éÒ Ãкº·è͹éÓ »ÑêÁ¹éÓ Ãкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ ´ÙáÅâ´Â·ÕÁÇÔÈÇ¡ÃáÅЪèÒ§¼ÙéàªÕèÂǪҭ ÂÔ¹´ÕãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒáÅлÃÐàÁԹ˹éÒ§Ò¹

����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿��

����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿��
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : ºÃÔÉÑ· àÍ¿ ´Õ à·¤â¹âÅÂÕ ¨Ó¡Ñ´ ÃѺàËÁÒµÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ »ÃÐ»Ò âç§Ò¹ ºéÒ¹ ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ 083-9915879
ÍÓàÀͺҧ»Ð¡§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ
Á×Ͷ×Í: 083 991 5879
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 17 µØÅÒ¤Á 2558
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºä¿¿éÒâç§Ò¹ MDB   ºÃÔÉÑ· àÍ¿ ´Õ à·¤â¹âÅÂÕ ¨Ó¡Ñ´ à»ç¹ºÃÔÉÑ·ÃѺàËÁÒ·ÓÃкºä¿¿éÒ ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ Ãкº»ÃÐ»Ò âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ºéÒ¹ ¤Í¹â´ÁÕà¹ÕÂÁ ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ Êӹѡ§Ò¹ ÃѺà´Ô¹·èÍÃéÍÂÊÒÂä¿¿éÒ µÔ´µÑé§ÃкºáʧÊÇèÒ§ µÔ´µÑé§ËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ Ãкºä¿¿éÒáçµèÓ Ãкºä¿¿éÒáçÊÙ§ µÔ´µÑé§µÙé¤Í¹â·ÃÅ Ãкº¡ÃÒÇ´ì Ãкºàµ×͹ÀÑ ÃѺµÔ´µÑé§ä¿¿éÒÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ ·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÃѺµÔ´µÑé§ËÑÇÅèÍ¿é…
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : ºÃÔ¡ÒõÃǨÊͺÃкºä¿¿éÒ»ÃШӻյÒÁ¡®ËÁÒ¡Ó˹´ â´Â·ÕÁ§Ò¹ÊÒÁÑ­ÇÔÈÇ¡Ãä¿¿éÒ 083-9915879
ÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 083 991 5879
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 01 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560
ÃѺàËÁÒcontract ÇÔÈǡà 俿éÒÍÒ¤Òà   ºÃÔÉÑ· àÍ¿ ´Õ à·¤â¹âÅÂÕ ¨Ó¡Ñ´ à»ç¹ºÃÔÉÑ·ÃѺàËÁÒ·ÓÃкºä¿¿éÒ ÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ µÔ´µÑé§Ãкº»ÃÐ»Ò à´Ô¹·èÍ»ÃÐ»Ò âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ºéÒ¹ ¤Í¹â´ÁÕà¹ÕÂÁ ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ Êӹѡ§Ò¹ ÃѺà´Ô¹·èÍÃéÍÂÊÒÂä¿¿éÒ µÔ´µÑé§ÃкºáʧÊÇèÒ§ µÔ´µÑé§ËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ Ãкºä¿¿éÒáçµèÓ Ãкºä¿¿éÒáçÊÙ§ µÔ´µÑé§µÙé¤Í¹â·ÃÅ Ãкº¡ÃÒÇ´ì Ãкºàµ×͹ÀÑ ÃѺµÔ´µÑé§ä¿¿éÒÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ ·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃ…
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : ÃѺàËÁÒ·ÓÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁºéÒ¹ ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ µÔ´µÑé§ÃкºáʧÊÇèÒ§ ËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ ÃÒ¤Òà»ç¹¡Ñ¹àͧ 083-9915879
ÍÓàÀͺҧ»Ð¡§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ
Á×Ͷ×Í: 083 991 5879
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍÒ·ÔµÂì 26 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2558
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºàµ×͹ÀÑ PM   ºÃÔÉÑ· àÍ¿ ´Õ à·¤â¹âÅÂÕ ¨Ó¡Ñ´ à»ç¹ºÃÔÉÑ·ÃѺàËÁÒ·ÓÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁºéÒ¹ ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ µÔ´µÑé§ÃкºáʧÊÇèÒ§ ËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ áÅÐä¿¿éÒáçµèÓ µÔ´µÑé§µÙé¤Í¹â·ÃÅ Ãкº¡ÃÒÇ´ìÃкºàµ×͹ÀÑ 俿éÒÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ ·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÃѺµÔ´µÑé§ËÑÇÅèÍ¿éÒ Ãкº¤Çº¤ØÁÁÍàµÍÃì µÃǨÊͺ»ÃѺ»ÃاÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÃѺá¡é䢻ѭËÒÃкºä¿¿éÒẺ¤ÃºÇ§¨Ã ËÃ×ÍÍ×è¹æ ·Õèà…
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : ºÃÔÉÑ· àÍ¡-¤Í¹ àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ á͹´ì ´ÕàÇÅÅÍ»àÁé¹·ì ¨Ó¡Ñ´ ÃѺàËÁÒä¿¿éÒ §Ò¹«èÍÁºÓÃØ§§Ò¹ PM ·Ø¡ª¹Ô´ ·ÑèÇÃÒªÍҳҨѡà ÃѺµÔ´µÑé§à´Ô¹Ãкº ÃÇÁ¶Ö§§Ò¹á¡é䢻ÃѺ»ÃاÃкºä¿¿éÒ ÃѺ…
ÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 092 894 9556, 092 894 9556
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹàÊÒÃì 05 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2563
ÃѺàËÁÒcontract µÑé§à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã µÃǨÊͺà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã   ÃѺàËÁÒä¿¿éÒ §Ò¹«èÍÁºÓÃØ§§Ò¹ PM ·Ø¡ª¹Ô´ ·ÑèÇÃÒªÍҳҨѡà ÃѺµÔ´µÑé§à´Ô¹Ãкº ÃÇÁ¶Ö§§Ò¹á¡é䢻ÃѺ»ÃاÃкºä¿¿éÒ ÃѺµèÍàµÔÁ«èÍÁá«Áá¡é䢧ҹÍÒ¤Òà ËÃ×ͧҹ·ÕèËÒ¼ÙéÃѺàËÁÒäÁèä´é µÔ´µèÍàÃÒÁÒ¡è͹ àÃÒÂÔ¹´ÕãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ§Ò¹ Maintenance ·Ø¡ª¹Ô´ ÃѺàËÁҧҹ俿éÒ §Ò¹«èÍÁºÓÃØ§ §Ò¹ PM ·Ø¡ª¹Ô´ ·ÑèÇÃÒªÍҳҨѡà ÃѺµÔ´µÑé§à´Ô¹Ãкºä¿¿éÒ ÃѺ«èÍÁá«Áá¡é䢧ҹáÅеèÍàµÔÁ»ÃѺ…
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : Fire Alarm, Fire Pump µÔ´µÑé§ÊÑ­­Ò³àµ×͹ÀÑ ÃÐÂͧ, ÊÑ­­Ò³àµ×͹ÀÑÂà¾ÅÔ§äËÁé, µÔ´µÑé§áÍÃì ÃѺàËÁÒ§Ò¹à·ÔÃ칤ÕÂì, §Ò¹â»Ãਤ, §Ò¹ÇÔÈ¡ÃÃÁ, ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§, §Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§, ÍÒ¤ÒÃâ…
ÍÓàÀÍ»Åǡᴧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐÂͧ
Á×Ͷ×Í: 081 168 2838, 081 168 2838
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾Ø¸ 02 ¾ÄȨԡÒ¹ 2559
ÃѺàËÁÒcontract ÃкºÍѵâ¹ÁÑµÔ ÊÑ­­Ò³àµ×͹ÀÑ   µÔ´µÑé§ Fire alarm, ÊÑ­­Ò³àµ×͹ÀÑÂà¾ÅÔ§äËÁé, µÔ´µÑé§áÍÃì, §Ò¹â»Ãਤ, §Ò¹ÇÔÈ¡ÃÃÁ, ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§, §Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§, ÍÒ¤ÒÃâç§Ò¹, ¡ÒõԴµÑé§ §Ò¹áçÊÙ§ áÅÐËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ, ¡ÒõԴµÑé§áç§Ò¹µèÓ §Ò¹ÅÒ¡ÊÒÂÊè§ä¿¿éÒ, ¡ÒõԴµÑé§ÃкºÅèÍ¿éÒ áÅСÒõԴµÑé§àµ×͹ÀÑÂà¾ÅÔ§äËÁé, ¡ÒõԴµÑé§Ãкºáʧ, ¨Ø´¨èÒÂä¿¿éÒ áÅÐÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ, ¡ÒõԴµÑé§ PLC áÅÐÃкºÍѵâ¹ÁѵÔ, §Ò¹ÂéÒ µÔ´…
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : ÃѺàËÁÒ·ÓÃкºä¿¿éÒ Ãкº»ÃÐ»Ò âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ºéÒ¹ ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ µÔ´µÑé§ÃкºáʧÊÇèÒ§ 083-9915879
ÍÓàÀͺҧ»Ð¡§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ
Á×Ͷ×Í: 083 991 5879, 085 663 6945
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹÍѧ¤Òà 05 àÁÉÒ¹ 2559
ÃѺàËÁÒcontract µÑé§à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã Ãкºä¿¿éÒ   ºÃÔÉÑ· àÍ¿ ´Õ à·¤â¹âÅÂÕ ¨Ó¡Ñ´ à»ç¹ºÃÔÉÑ·ÃѺàËÁÒ·ÓÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁºéÒ¹ ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ µÔ´µÑé§ÃкºáʧÊÇèÒ§ ËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ áÅÐä¿¿éÒáçµèÓ µÔ´µÑé§µÙé¤Í¹â·ÃÅ Ãкº¡ÃÒÇ´ìÃкºàµ×͹ÀÑ 俿éÒÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ ·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÃѺµÔ´µÑé§ËÑÇÅèÍ¿éÒ Ãкº¤Çº¤ØÁÁÍàµÍÃì µÃǨÊͺ»ÃѺ»ÃاÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÃѺá¡é䢻ѭËÒÃкºä¿¿éÒẺ¤ÃºÇ§¨Ã ËÃ×ÍÍ×è¹æ ·Õèà…
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : ÃѺàËÁÒ·ÓÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁºéÒ¹ ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ µÔ´µÑé§ÃкºáʧÊÇèÒ§ 083-9915879
ÍÓàÀͺҧ»Ð¡§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ
Á×Ͷ×Í: 083 991 5879
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 11 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558
ÃѺàËÁÒcontract DB Ãкºä¿¿éÒÀÒÂã¹âç§Ò¹   ºÃÔÉÑ· àÍ¿ ´Õ à·¤â¹âÅÂÕ ¨Ó¡Ñ´ à»ç¹ºÃÔÉÑ·ÃѺàËÁÒ·ÓÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁºéÒ¹ ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ µÔ´µÑé§ÃкºáʧÊÇèÒ§ ËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ áÅÐä¿¿éÒáçµèÓ µÔ´µÑé§µÙé¤Í¹â·ÃÅ Ãкº¡ÃÒÇ´ì Ãкºàµ×͹ÀÑ 俿éÒÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ ·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÃѺµÔ´µÑé§ËÑÇÅèÍ¿éÒ Ãкº¤Çº¤ØÁÁÍàµÍÃì µÃǨÊͺ»ÃѺ»ÃاÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÃѺá¡é䢻ѭËÒÃкºä¿¿éÒẺ¤ÃºÇ§¨Ã ËÃ×ÍÍ×è¹æ ·Õè…
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : ÃѺàËÁÒ·ÓÃкºä¿¿éÒ «èÍÁºÓÃØ§Ãкºä¿¿éÒâç§Ò¹ ÃѺà´Ô¹·èÍÃéÍÂÊÒÂä¿¿éÒ ÃѺÍ͡Ẻ»ÃѺ»ÃاáÅÐá¡éä¢Ãкºä¿¿éÒ·Ø¡ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
ÍÓàÀͺҧ»Ð¡§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ
Á×Ͷ×Í: 083 991 5879
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾Ø¸ 02 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºàµ×͹ÀÑ PM   ºÃÔÉÑ· àÍ¿ ´Õ à·¤â¹âÅÂÕ ÃѺàËÁÒÍ͡ẺÃкºä¿¿éÒâç§Ò¹ «èÍÁºÓÃØ§Ãкºä¿¿éÒ à´Ô¹ÊÒÂä¿¿éÒ ¨Ó˹èÒÂáÅеԴµÑé§ÍØ»¡Ã³ìä¿¿éÒ·Ø¡ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : Í͡Ẻ§Ò¹à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ªÔé¹Êèǹà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã «èÍÁà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã »ÃѺ»Ãاà»ÅÕè¹á»Å§à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ÃѺàËÁҧҹ俿éÒ ÃѺ»ÃÖ¡Éҧҹ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹ Project Pokayoke ÃѺàËÁÒ§Ò¹»ÃÐ»Ò §Ò¹µè…
ÍÓàÀͺèÍÇÔ¹, ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 089 064 1879, 087 096 4699
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 07 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557
ÃѺàËÁÒcontract µÃǨÊͺÃкºä¿¿éÒ §Ò¹»ÃÐ»Ò   ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁ ·Õ.à¤.àÍÊ â¡ÃÇì àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ à«ÍÃìÇÔÊ á͹´ì«Ñ¾¾ÅÒ ¨Ó¡Ñ´ ¼Å§Ò¹·Õè¼èÒ¹ÁҢͧàÃÒ àªè¹ - Í͡Ẻ§Ò¹à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ªÔé¹Êèǹà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã «èÍÁà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã »ÃѺ»Ãاà»ÅÕè¹á»Å§ Design and Modify à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã - Í͡Ẻ Mold , Jig Fixture, Part Making , Arm Gripper ,Safety Bar §Ò¹ÊÑè§·Ó·Ø¡ª¹Ô´ - Í͡Ẻ µÔ´µÑé§ ¨Ñ´¨Ó˹èÒ ÊÒ¾ҹÅÓàÃÕ§ Conveyor - …
����Ѻ���� PM ��Ѻ��ا�к�俿�� : µÔ´µÑé§ Fire Alarm, Fire Pump µÔ´µÑé§ÊÑ­­Ò³àµ×͹ÀÑ ªÅºØÃÕ, ÊÑ­­Ò³àµ×͹ÀÑÂà¾ÅÔ§äËÁé, µÔ´µÑé§áÍÃì ÃѺàËÁÒ§Ò¹à·ÔÃ칤ÕÂì, §Ò¹â»Ãਤ, §Ò¹ÇÔÈ¡ÃÃÁ, ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§, §Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ…
ÍÓàÀ;ҹ·Í§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ
Á×Ͷ×Í: 081 168 2838, 081 168 2838
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾Ø¸ 02 ¾ÄȨԡÒ¹ 2559
ÃѺàËÁÒcontract µÔ´µÑé§áÍÃì ÇÔÈǡà   µÔ´µÑé§ Fire alarm, ÊÑ­­Ò³àµ×͹ÀÑÂà¾ÅÔ§äËÁé, µÔ´µÑé§áÍÃì, §Ò¹â»Ãਤ, §Ò¹ÇÔÈ¡ÃÃÁ, ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§, §Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§, ÍÒ¤ÒÃâç§Ò¹, ¡ÒõԴµÑé§ §Ò¹áçÊÙ§ áÅÐËÁéÍá»Å§ä¿¿éÒ, ¡ÒõԴµÑé§áç§Ò¹µèÓ §Ò¹ÅÒ¡ÊÒÂÊè§ä¿¿éÒ, ¡ÒõԴµÑé§ÃкºÅèÍ¿éÒ áÅСÒõԴµÑé§àµ×͹ÀÑÂà¾ÅÔ§äËÁé, ¡ÒõԴµÑé§Ãкºáʧ, ¨Ø´¨èÒÂä¿¿éÒ áÅÐÃкº»ÃѺÍÒ¡ÒÈ, ¡ÒõԴµÑé§ PLC áÅÐÃкºÍѵâ¹ÁѵÔ, §Ò¹ÂéÒ µÔ´…
ÊÒÁÊԺˡâÎÁºÔéÇ´ìà´ÍÃì ºÃÔ¡ÒçҹÃÕâ¹àÇ· »ÃѺ»ÃاºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ