ÃÇÁ¼ÙéÃѺàËÁÒ ¼ÙéÃѺàËÁÒ

��� ��ҹ�ҧ ���Թ���

½éÒ ÃѺµÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒáçÊÙ§ ÁÕ¼ÙéÃѺàËÁÒ 16 »ÃСÒÈ áçµèÓ µÔ´µÑé§ËÁéÍá»Å§ §Ò¹»Ñ¡àÊÒ¾Ò´ÊÒÂÃкºä¿¿éÒ §Ò¹µÃǨÊͺáÅкÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÃкºä¿¿éÒ ä¿¿éÒâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ·ÕÁ§Ò¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹧...

ÍѾഷÇѹ·Õè 16 µØÅÒ¤Á 2569
ÃѺµÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒáçÊÙ§ áçµèÓ µÔ´µÑé§ËÁéÍá»Å§ §Ò¹»Ñ¡àÊÒ¾Ò´ÊÒÂÃкºä¿¿éÒ §Ò¹µÃǨÊͺáÅкÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÃкºä¿¿éÒ ä¿¿éÒâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ·ÕÁ§Ò¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹧…
ºÃÔÉÑ· ¨µØÀÒʾŠ¨Ó¡Ñ´
ÍÓàÀͺéҹ⾸Ôì, ¨Ñ§ËÇÑ´ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ
µÔ´µèÍ: 063-645-2848
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹÍѧ¤Òà 31 ÁÕ¹Ò¤Á 2569
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹ºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÃкº »ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò   ÃѺµÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒáçÊÙ§ áçµèÓ µÔ´µÑé§ËÁéÍá»Å§ §Ò¹»Ñ¡àÊÒ¾Ò´ÊÒÂÃкºä¿¿éÒ §Ò¹µÃǨÊͺáÅкÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÃкºä¿¿éÒ ä¿¿éÒâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ·ÕÁ§Ò¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹧ҹÃкºä¿¿éÒ ¶Ù¡µéͧµÒÁÁҵðҹ ÃѺÃͧ¨Ò¡ÊÀÒÇÔÈÇ¡Ã
⪤ÍÀԪѺÃÔ¡Òà ãËéàªèÒöáÁ¤â¤Ã öáÁç¤â¤Ã öẤâÎ áÅÐË¡ÅéÍ Ã¶áº¤âÎ PC 30 ,35,120,140, ¾ÃéÍÁËÑÇà¨ÒÐ ËÑÇÊÇèÒ¹»Ñè¹´Ô¹ÃѺà¤ÅÕÂÃìÃÔè§¾×é¹·Õè à»Ô´¿ØµµÔé§ ¢Ø´ºèÍ ¢Ø´ÊÃ…
⪤ÍÀԪѺÃÔ¡ÒÃãËéàªèÒöẤâÎ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ»·ØÁ¸Ò¹Õ, ¨Ñ§ËÇÑ´ »·ØÁ¸Ò¹Õ
µÔ´µèÍ: 086-114-9861
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 26 ÁÕ¹Ò¤Á 2569
ÃѺàËÁÒcontract Ã×éͶ͹ºéÒ¹à¡èÒ ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ   ºÃÔ¡ÒÃãËéàªèÒöáÁ¤â¤Ã öáÁç¤â¤Ã öẤâÎ PC 30 ,35,120,140, ¾ÃéÍÁËÑÇà¨ÒÐ ÃѺà¤ÅÕÂÃìÃÔè§¾×é¹·Õè à»Ô´¿ØµµÔé§ ¢Ø´ºèÍ ¢Ø´ÊÃÐ ¢Ø´ÅÍ¡¤Ù¤Åͧ ¢Ø´Â¡¤Ñ¹´Ô¹ ÇÒ§·èÍ ÇÒ§¶Ñ§á«¡ ¡´àÊÒà¢çÁ ÃѺ·ØºµÖ¡ Ã×éͶ͹ÍÒ¤ÒÃà¡èÒ Ã×éͶ͹ºéÒ¹à¡èÒ ÊÔè§»ÅÙ¡ÊÃéÒ§ ÏÅÏ ºÃÔ¡ÒÃãËéàªèÒöˡÅéÍ Ë¡ÅéÍ´ÑéÁ 3 ¤ÔÇ ÃѺ¨éÒ§¢¹¢ÂÐ ÃѺÊè§ËÔ¹ ÃÑ…
ºÃÔÉÑ· 304ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¨Ó¡Ñ´ : µÃǨÊͺÍÒ¤Òà ¼ÙéµÃǨÊͺÍÒ¤Òà 俿éÒâç§Ò¹ ÍØ»¡Ã³ìä¿¿éÒ Fire alarm Smoke detector Fire pump Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§ µÙé´Ñºà¾ÅÔ§ ¾Åѧ§Ò¹…
ºÃÔÉÑ· 304ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¨Ó¡Ñ´
ÍÓàÀÍÈÃÕÁËÒ⾸Ô, ¨Ñ§ËÇÑ´ »ÃÒ¨Õ¹ºØÃÕ
µÔ´µèÍ: 085-996-7455   083-006-5510
Çѹ·ÕèÍѾഷ 03 àÁÉÒ¹ 2569
ÃѺàËÁÒcontract âç§Ò¹ ÍØ»¡Ã³ìä¿¿éÒ   ÃѺ´Óà¹Ô¹¡ÒôéÒ¹ ¡ÒõÃǨÊͺÍÒ¤ÒûÃÐ¨Ó»Õ áÅÐ ¡ÒõÃǨÊͺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ҧÇÔÈÇ¡ÃÃÁ·Ø¡ÃٻẺ àªè¹ ä¿¿éÒ»ÃÐ¨Ó»Õ , Boiler , à¤Ã¹ »Ñ鹨Ñè¹ (»¨.1,»¨.2) , LPG , Ãкº·Ó¤ÇÒÁàÂç¹ , Ãкºàà¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé (§Ò¹ Project ÃѺàËÁÒ ÍÍ¡à຺ «èÍÁºÓÃØ§ ¡çÊÒÁÒöãËéºÃÔ¡ÒÃä´é¤ÃѺ) µÃǨÊͺÍÒ¤Òà ¼ÙéµÃǨÊͺÍÒ¤Òà 俿éÒâç§Ò¹ Í…
ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ áÅÐÃѺàËÁÒ·ÑèÇä»
ªÑ·ͧ ÃѺàËÁÒµèÍàµÔÁºéÒ¹·Ø¡ÃٻẺ
ÍÓàÀͺҧ¾ÅÕ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ
µÔ´µèÍ: 091-304-3928   081-048-7100
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¨Ñ¹·Ãì 06 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2569
ÃѺàËÁÒcontract »Ù¡ÃÐàº×éͧ¾×é¹ Êáµ¹àÅÊ   ºÃÔ¡ÒÃÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ ¤ÃºÇ§¨ÃäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹§Ò¹àÅç¡§Ò¹ãË­è àÃÒÁÕ·ÕÁªèÒ§ÁÒ¡»ÃÐʺ¡Òóì¾ÃéÍÁãËéºÃÔ¡ÒäسÍÂèÒ§Á×ÍÍÒªÕ¾ àÃÒ¾ÃéÍÁ´ÙáÅ·Ø¡»Ñ­ËÒàÃ×èͧºéÒ¹¢Í§¤Ø³äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹«èÍÁËÅѧ¤ÒÃÑèÇ ËÒªèÒ§·ÒÊÕºéÒ¹ ËÃ×ͪèÒ§»Ù¹ àÃÒÁÕ·ÕÁ§Ò¹¾ÃéÍÁãËéºÃÔ¡ÒäسÍÂèÒ§¤Ãº¤Ãѹ à¾ÃÒÐàÃÒ¤×ͼÙéÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§µèÍàµÔÁºéÒ¹·Õè¤Ø³ÊÒÁÒöäÇéÇÒ…
ºÃÔÉÑ· ¨Õ¤Ñ§ ¤Í¹ÊµÃѤªÑè¹ ¨Ó¡Ñ´ ãËéºÃÔ¡ÒÃã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÍ͡Ẻ à¢Õ¹Ẻ ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ ÃÕâ¹àÇ· µèÍàµÔÁ µ¡áµè§ «èÍÁá«Á á¡é䢺éÒ¹ ÍÒ¤Òà Êӹѡ§Ò¹ áÅÐâç§Ò¹·Ñé§¢¹Ò´…
ºÃÔÉÑ· ¨Õ¤Ñ§ ¤Í¹ÊµÃѤªÑè¹ ¨Ó¡Ñ´
ÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÅºØÃÕ
µÔ´µèÍ: 098-289-3391   098-350-5777
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¨Ñ¹·Ãì 06 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2569
ÃѺàËÁÒcontract »Ù¹à»Å×Í §Ò¹ÀÒ¹͡   ºÃÔÉÑ· ¨Õ¤Ñ§ ¤Í¹ÊµÃѤªÑè¹ ¨Ó¡Ñ´ ãËéºÃÔ¡ÒÃã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÍ͡Ẻ à¢Õ¹Ẻ ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ ÃÕâ¹àÇ· µèÍàµÔÁ µ¡áµè§ «èÍÁá«Á á¡é䢺éÒ¹ ÍÒ¤Òà Êӹѡ§Ò¹ áÅÐâç§Ò¹·Ñé§¢¹Ò´àÅç¡áÅÐãË­èÍÂèÒ§¤ÃºÇ§¨Ã

��� ��ҹ�ҧ ���Թ���

��� ��ҹ�ҧ ���Թ���
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ ºéÒ¹ ÍÒ¤Òà §Ò¹µ¡áµè§ µèÍàµÔÁ «èÍÁá«Á
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 089 660 6181, 089 660 6181
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2558
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºä¿¿éÒ µ¡áµè§ÀÒÂã¹   ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ ºéÒ¹ Ë;ѡ ÍÒ¤Òà §Ò¹µ¡áµè§ÀÒÂã¹ µèÍàµÔÁ «èÍÁá«Á §Ò¹½éÒ ÊÕ ËÅѧ¤Ò Ãкºä¿¿éÒÍÒ¤Òà ¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ÃѺµÔ´µÑé§ §Ò¹Ãкº ·èʹѺà¾ÅÔ§ ·èÍʻԧà¡ÍÃì ·è͹éÓ §Ò¹â¤Ã§ËÅѧ¤ÒºéÒ¹ µèÍàµÔÁ ¡èͩҺ »Ù¡ÃÐàº×èͧ §Ò¹½éÒ §Ò¹¡éÍÊÃéÒ§ ·ÓºéÒ¹·Ñé§ËÅѧ §Ò¹àËÅç¡·Ø¡ª¹Ô´ µÔ´µèÍàÃÒ
ÍÓàÀÍàÁ×Í§ÊØÃÔ¹·Ãì, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 095 194 2630, 093 475 3328
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾Ø¸ 01 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561
ÃѺàËÁÒcontract ÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹ ¡èͩҺ   â»Ã´ãËéâÍ¡ÒÊ àÃÒä´éÅͧÃèÇÁ§Ò¹¡Ñº¤Ø³ ´éÇ»ÃÐʺ¡Òà ¡Ò÷ӧҹ áÅзÕÁ§Ò¹¾ÃéÍÁŧ§Ò¹ â»Ã¤äÇéã¨àÃÒ ÃѺ·Ñé§ã¹áÅй͡¨Ñ§ËÇÑ´ ¤ÃѺ
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹«èÍÁá«Á-µèÍàµÔÁ·Ø¡ª¹Ô´
ÍÓàÀÍàÁ×Í§ÊØÃÔ¹·Ãì, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 085 490 0184, 087 241 2419
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹÍÒ·ÔµÂì 19 àÁÉÒ¹ 2563
ÃѺàËÁÒcontract ÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹ âªÇìÃÙÁ   ÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹«èÍÁá«Á-µèÍàµÔÁ·Ø¡ª¹Ô´ ;ÒÃì·àÁé¹·ì Ë;ѡ ÃÕÊÍÃì· Êӹѡ§Ò¹âªÇìÃÙÁ âç§Ò¹ ⡴ѧ §Ò¹·Øº-¢¹ÂéÒ§ҹÃ×éͶ͹·Ø¡ª¹Ô´
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ ÍÒ¤Òà §Ò¹µèÍàµÔÁ
ÍÓàÀÍÈÃճç¤ì, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 098 176 5664, 093 519 0465
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 04 µØÅÒ¤Á 2562
ÃѺàËÁÒcontract â¤Ã§ËÅѧ¤Ò µèÍàµÔÁ   ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ â¤Ã§¤Ò ä¿¿éÒ ½éÒ ÁÔà¹ÕÂÁ
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ÃѺµèÍàµÔÁºéÒ¹ §Ò¹ä¿ §Ò¹½éÒ ·ÑèÇä»
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 090 160 1587, 090 160 1587
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾Ø¸ 12 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557
ÃѺàËÁÒcontract µèÍàµÔÁ §Ò¹½éÒ   ¨Ò¡»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡¡ÇèÒ 20 »Õ ¡ÒÃùµÃդسÀÒ¾ ´Õä«ÊìÍ͡ẺÊǧÒÁ
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ÃѺàËÁÒ§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§·Ø¡»ÃÐàÀ· §Ò¹µèÍàµÔÁ §Ò¹½éÒ §Ò¹Ãкºä¿¿éÒ
ÍÓàÀͪØÁ¾ÅºØÃÕ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 082 133 5698, 085 632 8967
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 21 ÁÕ¹Ò¤Á 2563
ÃѺàËÁÒcontract ʶһ¹Ô¡ Í͡ẺºéÒ¹   -ºÃÔ¡ÒÃÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹ãËéà¨éҢͧºéÒ¹ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Ò÷ӧҹ´éÇÂÃкº·Ò§·ÕÁªèÒ§ÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁ
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹ µºáµè§ÀÒÂã¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ §Ò¹à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃì ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ ½éÒྴҹ §Ò¹ÊÕ §Ò¹ä¿¿éÒ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 089 585 7179, 099 012 9359
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 01 µØÅÒ¤Á 2558
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹½éÒྴҹ ÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹   àÃÒ·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§Á×ÍÍÒªÕ¾ ÁÒ¡´éÇ»ÃÐʾ¡ÒÃì ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµèͧҹ·ÕèÃѺ·Ó ÃѺÃͧ·èÒ¹¨ÐäÁè¼Ô´ËÇѧàÁ×èÍàÃÕ¡ãªéàÃÒ
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ÃѺàËÁÒ§Ò¹½éÒྴҹ µ¡áµè§ÀÒÂã¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ ·ÒÊÕ
ÍÓàÀÍàÁ×Í§ÊØÃÔ¹·Ãì, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 089 720 3982, 090 834 1792
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 01 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ µèÍàµÔÁ   §ÒÒ½éÒµ¡áµè§¤Ø³ÀÒ¾ ÁÒ¡»ÃÐʺ¡Òóì (ÃѺ§Ò¹¾×é¹·Õè¹Í¡,ã¹ÍÓàÀÍàÁ×Í§ÊØÃÔ¹·Ãì ààÅеèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ã¡Åéà¤Õ§)
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ªèÒ§¨ÍËì¹ µèÍàµÔÁºéÒ¹
ÍÓàÀÍàÁ×Í§ÊØÃÔ¹·Ãì, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 086 646 9275, 086 646 9275
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 29 µØÅÒ¤Á 2562
ÃѺàËÁÒcontract µ¡áµè§ ·ÒÊÕ   ãËéºÃÔ¡ÒõèÍàµÔÁºéÒ¹·Ø¡ÃٻẺ ã¹ÃÒ·Õè»ÃÐËÂÑ´ ÃѺàËÁÒµèÍàµÔÁºéÒ¹¤ÃºÇ§¨Ã µèÍàµÔÁâç¨Í´Ã¶ ¡Ñ¹ÊÒ´ Ëéͧ¹éÓ Ëéͧ¤ÃÑÇ Ëéͧ¹Í¹ áÅÐ Ëéͧ¹Ñè§àÅè¹ §Ò¹ÊÕ §Ò¹»Ù¡ÃÐàº×éͧ ʹã¨Êͺ¶ÒÁä´é ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¿ÃÕäÁèÁÕ¤èÒºÃÔ¡ÒÃ
��� ��ҹ�ҧ ���Թ��� : ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ §Ò¹ÊÕÀÒÂã¹ÀÒ¹͡ §Ò¹½éÒྴҹ §Ò¹à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃ쵡áµè§ÀÒÂã¹
ÍÓàÀÍàÁ×Í§ÊØÃÔ¹·Ãì, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 084 302 5173, 085 901 8274
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 24 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹ÊÕÀÒÂã¹ µèÍàµÔÁ   ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ §Ò¹ÊÕÀÒÂã¹ÀÒ¹͡ §Ò¹½éÒྴҹ §Ò¹à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃ쵡áµè§ÀÒÂã¹ â´Â·ÕÁ§Ò¹ªèÒ§Á×ÍÍÒªÕ¾ ÃѺ»ÃСѹ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Í㨠ã¹ÃҤҡѹàͧ
ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ ºéÒ¹ ÍÒ¤Òà ¶¹¹ µ¡áµè§ÀÒÂã¹
ÍÓàÀÍàÁ×Í§ÊØÃÔ¹·Ãì, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊØÃÔ¹·Ãì
Á×Ͷ×Í: 084 922 2325, 062 456 5282
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 09 µØÅÒ¤Á 2560
ÃѺàËÁÒcontract µ¡áµè§ Ãкº»ÃÐ»Ò   §Ò¹¶Á´Ô¹ µÃǨÊͺ´Ô¹ §Ò¹àÊÒà¢çÁ â¤Ã§ÊÃéÒ§ ͹ØÁѵÔẺ¤ÃºÇ§¨Ã
ÊÒÁÊԺˡâÎÁºÔéÇ´ìà´ÍÃì ºÃÔ¡ÒçҹÃÕâ¹àÇ· »ÃѺ»ÃاºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ