ÃÇÁ¼ÙéÃѺàËÁÒ ¼ÙéÃѺàËÁÒ

��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ����

ªèÒ§à·¾×é¹ ºÃÔÉÑ· ÁÕ¼ÙéÃѺàËÁÒ 20 »ÃСÒÈ àÍÊ à¤ ÍÔ¹·Ôà¡ÃªÑè¹ »ÃÐà·Èä·Â ¨Ó¡Ñ´ ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§áÅÐÃкº¤ÃºÇ§¨Ã Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ì·Ø¡ª¹Ô´ ãËéºÃÔ¡Òà ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§¤ÃºÇ§¨Ã ÍÒ·Ô §Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§ §Ò¹»ÃѺ»Ãاá...

ÍѾഷÇѹ·Õè 18 ÁԶعÒ¹ 2569
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ����
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ���� : ¢ÒÂÍÔ°ÁÇÅàºÒ «Ø»à»ÍÃìºÅêÍ¡ G4 áÍâáÃÕµ «×éÍ·Õèä˹ ¢ÒÂÃÒ¤Ò¶Ù¡ ¾ÃéÍÁÊè§ â·Ã.0910058437
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
â·ÃÈѾ·ì: 0910058437
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 07 ¾ÄȨԡÒ¹ 2559
ÃѺàËÁÒcontract ÍÔ°ÁÇÅàºÒ §Ò¹¼¹Ñ§   ÍÔ°ÁÇÅàºÒÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ãè§ äÁè¡Ñ¡à¡çº¤ÇÒÁÃé͹ ¡ÒÃͺä͹éÓáç´Ñ¹ÊÙ§à»ç¹¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã觢ͧÍÔ° ãËéÃѺáçÍÑ´áÅÐáç´Ñ´à¾ÔèÁ¢Öé¹ ÁÕàʶÕÂÃÀÒ¾ ¤§·¹ ·¹·Ò¹ÁÒ¡¢Öé¹
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ���� : ÃѺàËÁÒ·Ó½éÒ·Ø¡ª¹Ô´
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 092 691 2510, 094 493 4770
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 27 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2560
ÃѺàËÁÒcontract ·Ó½éÒ·Ø¡ª¹Ô´ ¼¹Ñ§àºÒ   ÃѺàËÁÒ·Ó½éÒ·Ø¡ª¹Ô´ ¼¹Ñ§àºÒ ÊÁÒÃì·ºÍÃì· ·ÕºÒÃì àÃÒÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡¡ÇèÒ 20 »Õ ÁÕ·ÕÁ§Ò¹·ÕèÁÕ½ÕÁ×Í·Ò§´éÒ¹¹Õéâ´Â੾ÒÐ
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ���� : ªèÒ§ä¿¿éÒ »ÃÐ»Ò »ÑéÁ¹éÓ µÔ´µÑé§ÊØ¢Àѳ±ì ÂÔ¹´ÕãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒáÅкÃÔ¡ÒõÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ â·Ã 0938727307
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 093 872 7307, 093 872 7307
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹàÊÒÃì 07 µØÅÒ¤Á 2560
ÃѺàËÁÒcontract à´Ô¹ÊÒÂᏠªèÒ§ä¿¿éÒ   ÃѺ§Ò¹«èÍÁá«Á ·èÍ»ÃлÒᵡ ÃÑéÇ ã¹¡Óá¾§ ¼¹Ñ§ ¾×é¹ ¶¹¹ ʹÒÁ ãµé´Ô¹ 24 ªÑèÇâÁ§ ÃѺ§Ò¹µÔ´µÑé§ »ÑéÁ¹éÓ á·§¤ì¹éÓ «èÍÁá«Á»ÑéÁ¹éÓ µÃǨàªç¤áÅÐÇÒ§Ãкº·è͹éÓ»ÃÐ»Ò ÃѺ§Ò¹ ·èÍᵡ ·èÍÃÑèÇ ·è͵ѹ ÃѺà´Ô¹·è͹éÓ»Ãлҷè͹éÓ·Ôé§ãËÁèáÅÐÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ á¡éä¢ «èÍÁá«Á à´Ô¹ãËÁè ÃѺ§Ò¹ä¿¿éҴѺ ÃÑèÇ ªçͤ «èÍÁá«Á á¡éä¢ à´Ô¹ãËÁè ºÃÔ¡ÒõÃǨàªç¤«èÍÁá«ÁÃкº»Ð»Ò·èÍ»ÃÐ»Ò …
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ���� : ÃѺàËÁÒµèÍàµÔÁ ÊÃéÒ§ºéÒ¹ ;ÒÃì·àÁ¹·ì §Ò¹»ÃѺ»ÃاÍÒ¤ÒÃà¡èÒ (Renovate) §Ò¹ÊÕ §Ò¹¡ÃÐàº×éͧ §Ò¹½éÒ ·ÓÃÑéÇ âçö à·¾×é¹ Ãкºä¿¿éÒ
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 098 619 2894
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 25 Á¡ÃÒ¤Á 2562
ÃѺàËÁÒcontract ÃѺ»ÃÖ¡ÉÒ ÃкººÓºÑ´¹éÓàÊÕ   ÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ §Ò¹Renovate §Ò¹Ãкºä¿¿éÒ Ãкº»ÃÐ»Ò ÃкººÓºÑ´¹éÓàÊÕ §Ò¹ÊÕÀÒ¹͡ ÀÒÂã¹ §Ò¹âõÑÇ ÃѺ»ÃÖ¡ÉÒ§Ò¹¿ÃÕ
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ���� : §Ò¹â¤Ã§ËÅѧ¤Ò àËÅ硪غ«Ô§¤ì ¹éÓ˹ѡàºÒ ÃÒ¤Ò¶Ù¡
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 083 123 3703, 089 923 4899
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹàÊÒÃì 09 Á¡ÃÒ¤Á 2553
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹½éÒ âç§Ò¹   Í͡Ẻ ¼ÅÔµ áÅеԴµÑé§ â¤Ã§ËÅѧ¤Ò àËÅ硪غ«Ô§¤ì ¹éÓ˹ѡàºÒ ÃÒ¤Ò¶Ù¡ µÔ´µÑé§äÇ äÁèà»ç¹Ê¹ÔÁÃѺ»ÃСѹ 10»Õ ÃѺ·Ñé§§Ò¹â¤Ã§¡Òà §Ò¹«èÍÁ »ÃѺ»Ãا §Ò¹àÅç¡ §Ò¹ãË­è ÂÔ¹´ÕãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¤èÐ
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ���� : ÊÔè§¾ÔÁ¾ì ¹ÒÁºÑµÃ,㺻ÅÔÇ,â»ÃªÑÇÃì,ᤵµÒÅçÍ¡, ʵÔê¡à¡ÍÃì,á¿éÁ¡ÃдÒÉ,¡ÅèͧºÃèØÀѳ±ì,»®Ô·Ô¹ ·Ø¡æª¹Ô´¤ÃºÇ§¨Ã áËÅ觺ÃÔ¡Òçҹ¾ÔÁ¾ìÃкºÍÍ¿à«ç· ÃÇÁà¾Å·
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 080 086 4224, 085 917 8824
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 07 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2562
ÃѺàËÁÒcontract Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ì ¤ÃºÇ§¨Ã   ÊÔè§¾ÔÁ¾ì ¹ÒÁºÑµÃ,㺻ÅÔÇ,â»ÃªÑÇÃì,ᤵµÒÅçÍ¡, ʵÔê¡à¡ÍÃì,á¿éÁ¡ÃдÒÉ,¡ÅèͧºÃèØÀѳ±ì,»®Ô·Ô¹ ·Ø¡æª¹Ô´¤ÃºÇ§¨Ã áËÅ觺ÃÔ¡Òçҹ¾ÔÁ¾ìÃкºÍÍ¿à«ç· ÃÇÁà¾Å·
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ���� : D4U Design Í͡Ẻ µ¡áµè§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡ ÀÒÂãµéºÃÔÉÑ· àͪ ·Õ ÍÒÃì ´ÕàÇÅÅÍ»àÁé¹·ì ¡ÃØê» ¨Ó¡Ñ´ - ´éÒ¹§Ò¹Í͡Ẻ ËÃ×Í ÁÕẺáÅéÇ - ÃѺàËÁÒ§Ò¹µ¡áµè§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡ - ÍÒ¤ÒÃ…
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 099 915 9286, 062 234 2638
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 05 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560
ÃѺàËÁÒcontract ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ âçáÃÁ   ºÃÔÉÑ··ÕèãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¾ÃéÍÁºÃÔ¡ÒÃÍ͡Ẻ µ¡áµè§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡ µÅÍ´¨¹ºÃÔ¡ÒÃÃѺÊÃéÒ§ºéÒ¹ ÍÒ¤Òà Êӹѡ§Ò¹ ʶҹ·ÕèµèÒ§æ ´éÇ¡Òäӹ֧¶Ö§¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáÅФÇÒÁ¾Ö§¾Í㨢ͧÅÙ¡¤éÒà»ç¹ËÅÑ¡àÃÒ¨Ö§ÁØè§à¹é¹·Õè¨ÐãÊèã¨ã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´ ·Ø¡¢Ñ鹵͹ â´ÂÅÐàÍÕ´¡ÒáÒÃàÃÔèÁ§Ò¹ à¾×èÍãËéä´é¼Å§Ò¹·ÕèÁդسÀÒ¾ä´éÁҵðҹ·ÕèµÍºâ¨·ÂìÅÙ¡¤éÒä´éÍÂèҧŧµÑÇ D4U Design Í͡Ẻ µ¡áµè§ÀÒÂã¹ À…
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ���� : ¼Ùé¼ÅÔµáÅШÓ˹èÒ¡ÃШ¡¹ÔÃÀÑÂ/ËÔ¹à·ÕÂÁÍè͹ (Corain) /ºÃÔ¡ÒáÃШ¡¹ÔÃÀÑÂÊÓËÃѺÍÒ¤Òà [·Ñé§ã¹&µ»·.]
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
â·ÃÈѾ·ì: 02-2946287 / 02-2946237
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2552
ÃѺàËÁÒcontract Glass ËÔ¹à·ÕÂÁ   ¼Ùé¼ÅÔµáÅШÓ˹èÒ¡ÃШ¡¹ÔÃÀÑÂ/ËÔ¹à·ÕÂÁÍè͹ (Corain) /ºÃÔ¡ÒáÃШ¡¹ÔÃÀÑÂÊÓËÃѺÍÒ¤Òà / ÊÓËÃѺÍÒ¤Ò÷Ñé§ã¹áÅеèÒ§»ÃÐà·È
��ҧ�Ѻ����žï¿½ï¿½ �ҹ���� : ÃѺà¢Õ¹ẺºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑ ẺµèÍàµÔÁÍÒ¤Òà ÃѺ·Ó BOQ. à¾×èÍ¢Í͹حҵ¡èÍÊÃéÒ§áÅÐÂ×蹡Ù鸹ҤÒà ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ´éÒ¹¡ÒÃÍ͡ẺáÅЧºãËéµÃ§µÒÁÅÙ¡¤éÒµéͧ¡ÒÃ
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 092 756 7750
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 11 ÊÔ§ËÒ¤Á 2561
ÃѺàËÁÒcontract ¢Í͹حҵ¡èÍÊÃéÒ§ à¢Õ¹Ẻ   ÃѺà¢Õ¹ẺºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑ ẺµèÍàµÔÁÍÒ¤Òà ÃѺ·Ó BOQ. à¾×èÍ¢Í͹حҵ¡èÍÊÃéÒ§áÅÐÂ×蹡Ù鸹ҤÒà ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ´éÒ¹¡ÒÃÍ͡ẺáÅЧºãËéµÃ§µÒÁÅÙ¡¤éÒµéͧ¡ÒÃ
ÃѺàËÁÒªèǧ§Ò¹ ÃѺ¨éÒ§¤èÒáç
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 086 866 6623, 087 686 8866
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 12 µØÅÒ¤Á 2561
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§ »Ù¡ÃÐàº×éͧ   ·ÕÁ§Ò¹§Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§ °Ò¹ÃÒ¡ ËÅèÍàÊÒ à·»Ù¹ ¡ÃÃÁ¡Ã àËÁÒ»Ù¡ÃÐàº×éͧâç¡ÒÃ
¨Ó˹èÒÂÍØ»¡Ã³ì»ÃÐ»Ò ä¿¿éÒ âÅêÐʵêÍ¡ ÃÒ¤ÒÂèÍÁàÂÒÇì
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 081 849 5528
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 16 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552
ÃѺàËÁÒcontract PVC ·Í§àËÅ×ͧ   ¨Ó˹èÒÂÍØ»¡Ã³ì»ÃÐ»Ò ä¿¿éÒ âÅêÐʵêÍ¡
¢ÒÂ ÍØ»¡Ã³ìã¹Ëéͧ¹éÓ ÍÐäËÅèÇÒÅìǹéÓ
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 087 506 2220
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 06 ÁÕ¹Ò¤Á 2555
ÃѺàËÁÒcontract ·Í§àËÅ×ͧ âç§Ò¹   ¢ÒÂÇÑÊ´Ø ÍØ»¡Ã³ìã¹Ëéͧ¹éÓÁդسÀÒ¾ÃÒ¤Ò¶Ù¡ Ê觵ç¨Ò¡âç§Ò¹·Ñ¹·Õ
ÃѺàËÁÒµèÍàµÔÁ
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
â·ÃÈѾ·ì: 0924609250
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 27 Á¡ÃÒ¤Á 2558
ÃѺàËÁÒcontract µ¡áµè§ ¾×é¹äÁé   Í͡Ẻ Ëéͧ¤ÃÑÇ µ¡áµè§ÀÒÂã¹ ·ÒÊÕÀÒÂã¹ »Ù¾×鹡ÃÐàº×éͧ
§Ò¹ä¿¿éÒ§Ò¹»ÃлҵÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ ¢Ñ´¢éͧ á«Áá«Á á¡éä¢ à´Ô¹ãËÁè »ÃÖ¡ÉÒá¹Ð¹Ó â·Ã 0829826876,0990781212
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 082 982 6876, 099 078 1212
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 27 ÁÕ¹Ò¤Á 2558
ÃѺàËÁÒcontract à´Ô¹ÊÒÂᏠºÃÔ¡ÒõÃǨàªç¤   ÃѺ§Ò¹«èÍÁá«Á ·èÍ»ÃлÒᵡ ÃÑéÇ ã¹¡Óá¾§ ¼¹Ñ§ ¾×é¹ ¶¹¹ ʹÒÁ ãµé´Ô¹ 24 ªÑèÇâÁ§ ÃѺ§Ò¹µÔ´µÑé§ »ÑéÁ¹éÓ á·§¤ì¹éÓ «èÍÁá«Á»ÑéÁ¹éÓ µÃǨàªç¤áÅÐÇÒ§Ãкº·è͹éÓ»ÃÐ»Ò ÃѺ§Ò¹ ·èÍᵡ ·èÍÃÑèÇ ·è͵ѹ ÃѺà´Ô¹·è͹éÓ»Ãлҷè͹éÓ·Ôé§ãËÁèáÅÐÃкºÊØ¢ÒÀÔºÒÅ á¡éä¢ «èÍÁá«Á à´Ô¹ãËÁè ÃѺ§Ò¹ä¿¿éҴѺ ÃÑèÇ ªçͤ «èÍÁá«Á á¡éä¢ à´Ô¹ãËÁè
ÃѺàËÁÒ§Ò¹µ¡áµè§ÀÒÂã¹½éÒ¼¹Ñ§àºÒÃÒ¤Òà»ç¹¡Ñ¹àͧµèÍÅͧä´é
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 087 992 8257, 080 820 9433
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 29 ¾ÄȨԡÒ¹ 2555
ÃѺàËÁÒcontract ½éÒ¼¹Ñ§àºÒ µ¡áµè§   µ¡áµè§ÀÒÂã¹àªè¹½éÒ¼¹Ñ§â´ÂªèÒ§¼ÙéàªÕèÂǪҭ·ÕèªÓ¹Ò­§Ò¹áÅлÃÐʺ¡Òóì
ÃѺ·ÓËÅѧ¤Ò Ã×éͶ͹ «èÍÁá«Á µèÍàµÔÁºéÒ¹
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 092 390 2656, 061 476 5230
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 18 àÁÉÒ¹ 2558
ÃѺàËÁÒcontract µèÍàµÔÁºéÒ¹ ·ÓËÅѧ¤Ò   ·ÓËÅѧ¤ÒàÁ·ÑŪշ Ã×éͶ͹«èÍÁá«ÁµèÍàµÔÁºéÒ¹ ·ÒÊÕ »Ù¡ÃÐàº×éͧ
ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ µèÍàµÔÁ ÃÕâ¹àÇ·
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 062 581 4742
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍÒ·ÔµÂì 07 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2562
ÃѺàËÁÒcontract µ¡áµè§ÀÒÂã¹ ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ   ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ µèÍàµÔÁ ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒâ´ÂäÁè¤Ô´¤èÒãªé¨èÒÂ
ÃѺµÑ´¤Í¹¡ÃÕµ ˹պ¤Í¹¡ÃÕµ à¨ÒФ͹¡ÃÕµ Ã×éÍËÔ¹ µÔ´µèÍÇÔÈǡúѳ±Ôµ 081-6437476
ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 081 643 7476, 081 694 7170
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾Ø¸ 22 ÁԶعÒ¹ 2559
ÃѺàËÁÒcontract âçáÃÁ âç§Ò¹   µÑ´¤Í¹¡ÃÕµ àÊÕ§¹éÍ ½Øè¹¹éÍ áçÊÑè¹ÊÐà·Õ͹¹éÍ ÃÇ´àÃçÇ ÃѺ¼Ô´ªÍº
ÊÒÁÊԺˡâÎÁºÔéÇ´ìà´ÍÃì ºÃÔ¡ÒçҹÃÕâ¹àÇ· »ÃѺ»ÃاºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ