ÃÇÁ¼ÙéÃѺàËÁÒ ¼ÙéÃѺàËÁÒ

�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ�����

ËÔ¹á¡Ã¹Ôµ ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ºéÒ¹ ÁÕ¼ÙéÃѺàËÁÒ 182 »ÃСÒÈ ÊÃéÒ§âç§Ò¹ ÊÃéҧ⡴ѧà¡çºÊÔ¹¤éÒ ÊÃéÒ§âç¨Í´Ã¶ §Ò¹ÃÑéÇàËÅç¡ ÃÑéǤ͹¡ÃÕµ ¡Óá¾§¡Ñ¹´Ô¹ §Ò¹à·¾×鹤͹¡ÃÕµ §Ò¹½éÒ©ÒºàÃÕº §Ò¹Ãкºä¿¿éÒ/ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ...

ÍѾഷÇѹ·Õè 20 ÁԶعÒ¹ 2569
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ�����
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ����� : ÃØè§ÈÔÃÔ ¡ÒêèÒ§ ÃѺàËÁÒ§Ò¹â¤Ã§ÊÃéÒ§ §Ò¹àËÅç¡ áʵ¹àÅÊ â¤Ã§ËÅѧ¤Ò §Ò¹µèÍàµÔÁ «èÍÁá«Á ºéÒ¹ ÍÒ¤Òà ¤ÃºÇ§¨Ã
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 099 090 4542
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¨Ñ¹·Ãì 20 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2558
ÃѺàËÁÒcontract â¤Ã§ËÅѧ¤Ò §Ò¹ÊÕ   ·ÕÁªèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ÁÒ¡ÇèÒ 20 »Õ à¹é¹¤ÇÒÁ¾Ö§¾Í㨢ͧÅÙ¡¤éÒà»ç¹ÊӤѭ ÃѺ»ÃСѹ¤Ø³ÀÒ¾§Ò¹ ÃÒ¤ÒÁÔµÃÀÒ¾ ºÃÔ¡ÒÃà»ç¹¡Ñ¹àͧ
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ����� : ÃѺµèÍàµÔÁËÅѧ¤ÒàËÅç¡ ÃѺ·Óâ¤Ã§àËÅ硵ÒÁẺ ÃѺÍ͡Ẻâ¤Ã§ËÅѧ¤ÒàËÅç¡
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 090 116 3199
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 04 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558
ÃѺàËÁÒcontract âç§Ò¹ µèÍàµÔÁËÅѧ¤Ò   ÃѺ·Óâ¤Ã§àËÅç¡àËÅë¡ ÃѺàËÁÒ·Óâ¤Ã§ËÅѧ¤Ò µèÍàµÔÁËÅѧ¤ÒàËÅç¡ ªèÒ§·¾§Ò¹àËÅç¡
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ����� : ¹Ñè§ÃéÒ¹ãËéàªèÒµÔ´µèͪèÒ§´Óç¤ì â·Ã.094-4964178, 081-9759249 ID.LINE 0944964178
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 094 496 4178, 081 975 9249
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 07 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558
ãËéàªèÒ¹Ñè§ÃéÒ¹ 094-4964178 ãËéàªèÒÇѹ ,ÃÒÂà´×͹ ÁÕ¤èÒ»ÃСѹ 500 ºÒ·/µèͪش ¨Ñ´Êè§ ¡ÃØ§à·¾Ï áÅÐ »ÃÔÁ³±Å áÅÐ ¨Ñ§ËÇÑ´Í×è¹æ µÒÁµ¡Å§ ÂѧÁÕàÊÒ¤éÓÂѹ ÂÙ¤ÅÔ» ÂÙàδ á¨ç¤àºÊ (à¡ÅÕÂÇ»ÃѺÃдѺ) ¢éÍàÊ×Í ÅÙ¡Åé͹Ñè§ÃéÒ¹ áÅÐÍØ»¡Ã³ìà¡ÕèÂÇà¹×èͧ·Ø¡ª¹Ô´ .àªèÒ¡ÕèªØ´¡çÂÔ¹´ÕãËéºÃÔ¡ÒäÃѺ
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ����� : ªèÒ§¡èÍÊÃéÒ§áÅе¡áµè§ ºÃÔ¡Òçҹ¡èÍÊÃéÒ§ºéÒ¹áÅе¡áµè§ÀÒÂã¹ 099-040-5962
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 095 291 5968
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹÍѧ¤Òà 06 ÁÕ¹Ò¤Á 2561
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ ÊÃéÒ§ºéÒ¹   ªèÒ§¡èÍÊÃéÒ§áÅе¡áµè§ ºÃÔ¡Òçҹ¡èÍÊÃéÒ§ºéÒ¹áÅе¡áµè§ÀÒÂã¹ 099-040-5962 ºÃÔ¡ÒÃÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§·ÑèÇä» »ÃѺ»ÃاËÃ×͵èÍàµÔÁʶҹ·Õè §Ò¹µ¡áµè§ÀÒÂã¹ Construction , Renovation , Interior
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ����� : ÃѺàËÁÒ§Ò¹àËÅç¡·Ø¡ª¹Ô´ â¤Ã§ÊÃéÒ§âç§Ò¹ àºÅÅì ¤Í¹àǹàÂÍÃì ¶Ñ§àËÅç¡ ä«âÅ â´ÂÇÔÈÇ¡ÃÁ×ÍÍÒªÕ¾ »ÃÐʺ¡Òóì¡ÇèÒ20»Õ0865585372 0879159792
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 086 558 5372, 087 915 9792
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 14 Á¡ÃÒ¤Á 2557
ÃѺàËÁÒcontract âç§Ò¹ ÇÔÈǡà   Í͡ẺµÔ´µÑé§â´Â·ÕÁ§Ò¹Á×ÍÍÒªÕ¾ »ÃÐʺ¡Òóì âç»Ù¹ âç¡ÅÑè¹ ¶Ñ§àËÅç¡ ä«âÅ â¤Ã§ÊÃéÒ§âç§Ò¹
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ����� : §Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ µèÍàµÔÁ ¾×é¹-¼ÔÇ, ¼¹Ñ§, ½éÒྴҹ, »ÃеÙ-˹éÒµèÒ§, ÊÕ,ÊØ¢Àѳ±ì, ËÅѧ¤Ò,§Ò¹àËÅç¡,§Ò¹»Ù¹,§Ò¹äÁé
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 064 269 2822, 085 157 8599
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍÒ·ÔµÂì 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2564
ÃѺàËÁÒcontract ¤ÃºÇ§¨Ã §Ò¹»Ù¹   §Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ µèÍàµÔÁ ¾×é¹-¼ÔÇ, ¼¹Ñ§, ½éÒྴҹ, »ÃеÙ-˹éÒµèÒ§, ÊÕ,ÊØ¢Àѳ±ì, ËÅѧ¤Ò,§Ò¹àËÅç¡,§Ò¹»Ù¹,§Ò¹äÁé
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ����� : ªèÒ§µéÍÁÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ µèÍàµÔÁºéÒ¹áÅÐÍÒ¤Ò÷ÑèÇä»0922144764
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 092 214 4764, 081 449 6341
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾Ø¸ 20 ÊÔ§ËÒ¤Á 2557
ÃѺàËÁÒcontract ·ÒÊÕ ¡ÃШ¡ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ   ·Ó§Ò¹àÊÃç¨ §Ò¹´Õ äÁè·Ôé§§Ò¹ÃѺ»ÃСѹ¼Å§Ò¹·Ø¡ª¹Ô´ ÃÒ¤Òà»ç¹¡Ñ¹àͧ ´Ù˹éÒ§Ò¹µÕÃÒ¤Òä´é·Ñ¹·Õ0922144764
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ����� : ÃѺµÔ´µÑé§¡ÃШ¡ ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 080 559 6256, 081 449 6341
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 04 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2555
ÃѺàËÁÒcontract ºÒ¹àÅ×è͹ µÔ´µÑé§¡ÃШ¡   ÃѺµÔ´µÑé§¡ÃШ¡ ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ «èÍÁá«Á§Ò¹¡ÃШ¡·Ø¡ª¹Ô´ ºÒ¹àÅ×è͹ ºÒ¹à»×Í ºÒ¹ÊÇÔ§ ÁØé§ÅÇ´ ÃѺàËÁÒµèÍàµÔÁ «èÍÁá«Á§Ò¹·Ø¡ª¹Ô´ »Ù¡ÃÐàº×ͧ ä¿¿éÒ ÊÕ »ÃÐ»Ò §Ò¹â¤Ã§àËÅç¡·Ø¡ª¹Ô´
�Ѻ�����Թ�ùԵ ��ͧ����� : Í͡Ẻ..¿ÃÕ.!!..¾ÃéÍÁÃѺàËÁÒ
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 096 028 9288, 094 346 4816
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 14 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558
ÃѺàËÁÒcontract ¡èÍÊÃéÒ§ §Ò¹Í͡Ẻ   ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ µèÍàµÔÁ µ¡áµè§ÀÒÂã¹ ÃÕâ¹àÇ· »ÃѺ»Ãا ÍÒ¤Ò÷ء»ÃÐàÀ·
ÃѺµÑ´Ë­éÒ
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
â·ÃÈѾ·ì: 0818412824
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 02 Á¡ÃÒ¤Á 2557
ÃѺàËÁÒcontract µÑ´Ë­éÒ à¤ÅÕÂÃì¾×é¹·Õè   Lawn Service and Landscaping.. ÃѺ§Ò¹µÑ´Ë­éÒ ¶Ò§»èÒ à¤ÅÕÂÃì¾×é¹·ÕèáÃéÒ§ »ÃѺ¾×é¹·Õè µÑ´áµè§µé¹äÁéáÅСÔè§äÁé ÃÇÁä»¶Ö§¢Ø´ËÅØÁ
»ÑêÁÊÒÃà¤ÁÕ ÃкººÓºÑ´¹éÓ ¹éÓ´Õ ¹éÓàÊÕ ÊÃÐÇèÒ¹éÓ
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
â·ÃÈѾ·ì: 022618818
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 17 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560
ÃѺàËÁÒcontract Ãкº¹éÓ´×èÁ ÃкººÓºÑ´¹éÓ   »ÑêÁàµÔÁ¤ÅÍÃÕ¹,»ÑêÁÊÒÃà¤ÁÕ,»ÑêÁ¹éÓÂÒà¤ÁÕ,ÃкººÓºÑ´¹éÓ,ÃкººÓºÑ´¹éÓàÊÕÂ,Ãкº¹éÓ´×èÁ,Ãкº¤Çº¤ØÁ¤Ø³ÀÒ¾¹éÓã¹ÊÃÐÇèÒ¹éÓ
ÃѺàËÁÒµèÍàµÔÁºéÒ¹áÅÐÍÒ¤Òà ·ÑèÇ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 083 493 5576, 097 238 3576
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 15 ÁԶعÒ¹ 2560
ÃѺàËÁÒcontract ÊÃéÒ§à¢×è͹ µèÍàµÔÁºéÒ¹   à¤ÂÊÃéÒ§âçàÃÕ¹ÃѰºÒÅ ÊÃéÒ§à¢×è͹¡Ñé¹¹éÓËÅѧ þ.ÈÔÃÔÃÒªáÅзèÒ¹éӴԹᴧ ÊÃéÒ§ºéÒ¹ âç§Ò¹ áÅÐÂѧµèÍàµÔÁºéÒ¹ÁÒÍÕ¡¹ÑºäÁè¶èǹ
ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ áÅÐÍÒ¤ÒÃÊÙ§·ÑèÇä» ÃѺµÔ´µÑé§¡ÃШ¡ ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ «èÍÁá«Á§Ò¹¡ÃШ¡·Ø¡ª¹Ô´ ºÒ¹àÅ×è͹ ºÒ¹à»×Í ºÒ¹ÊÇÔ§ ÁØé§ÅÇ´ ÃѺàËÁÒµèÍàµÔÁ «èÍÁá«Á§Ò¹·Ø¡ª¹Ô´ »Ù¡ÃÐà…
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 081 177 3143
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾Ø¸ 06 ÁÕ¹Ò¤Á 2556
ÃѺàËÁÒcontract ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ µèÍàµÔÁ   §Ò¹´Õ §Ò¹ÊÇ äÁè·Ôé§§Ò¹ ´éǪèÒ§·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡ÇèÒ20»ÕÃѺ»ÃСѹ¼Å§Ò¹·Ø¡ªÔé¹Ê¹ã¨¡ÃسҵԴµèÍ0805596256-0811773143
ÃѺ§Ò¹«èÍÁà¤Ã×èͧ¹µì VOLVO,PERKINS,DORMAN,CUMMINS ,DEUTZ ÏÅÏ
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 086 594 2999
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾Ø¸ 11 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract âç§Ò¹ §Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ   §Ò¹ºÃÔ¡ÒëèÍÁà¤Ã×èͧ¹µìÂØâû·Ø¡ÂÕèËéÍ ¾ÃéÍÁÍÐäËÅèá·éÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ ÃѺ§Ò¹«èÍÁà¤Ã×èͧ¹µì VOLVO,PERKINS,DORMAN,CUMMINS ,DEUTZ ÏÅÏ
¨Ó˹èÒ àÊÒà¢çÁË¡àËÅÕèÂÁÍÑ´áç á¼è¹¾×é¹ÊÓàÃç¨ àÊÒà¢çÁäÍ àÊÒÅǴ˹ÒÁ ÃÒ¤Òâç§Ò¹
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 085 559 1688
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 01 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560
ÃѺàËÁÒcontract âç§Ò¹ àÊÒà¢çÁË¡àËÅÕèÂÁ   ÊÔ¹¤éÒ·Ø¡µÑÇ ·Ò§âç§Ò¹ãªé»Ù¹ªéÒ§ SCG à¾×èÍãËéÅÙ¡¤éÒä´é¢Í§·ÕèÁդسÀÒ¾ Ê觵ç¶Ö§ÅÙ¡¤éÒ
ÃѺàËÁÒ§Ò¹àËÅç¡·Ø¡ª¹Ô´
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 087 915 9792, 086 558 5372
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 03 ÁԶعÒ¹ 2557
ÃѺàËÁÒcontract ÊÒ¾ҹÅÓàÅÕ§ ÇÔÈǡà   ÃѺµÔ´µÑé§â¤Ã§àËÅç¡ §Ò¹fab §Ò¹»ÃСͺ¶Ñ§àËÅç¡ µÔ´µÑé§àºÅÅì ¤Í¹àǹàÂÍÃì ÊÒ¾ҹÅÓàÅÕ§ ¶Ñ§àËÅç¡ ä«âÅ
ªèÒ§¢Ñ´¾×é¹äÁé»ÒÃìà¡éäÃ齨è¹
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 093 289 2542, 081 877 5452
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹàÊÒÃì 14 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2561
ÃѺàËÁÒcontract »ÃÐàÁԹ˹éÒ§Ò¹ «èÍÁ¾×é¹äÁé   ªèÒ§¢Ñ´¾×é¹äÁéäÃé½Øè¹ ªèÒ§»ÒÃìà¡é ªèÒ§«èÍÁ¾×é¹äÁé ÃѺ»Ù¾×é¹äÁé µÔ´µÑé§¾×é¹äÁé ·ÒÊÕ¾×é¹äÁé ŧ¹éÓÂÒäÁé»ÒÃìà¡é ¢ÒÂäÁé¾×é¹·Ø¡ª¹Ô´ ¢Ñ´¾×é¹»ÒÃìà¡éà¡èÒ µÔ´µÑé§«èÍÁ¢Ñ´·ÓÊÕ¾×é¹äÁé·Ø¡ª¹Ô´ ºÃÔ¡ÒëèÍÁ¾×é¹äÁéà¡èÒ´éÇÂà¤Ã×èͧ¢Ñ´à¡çº½Øè¹¨Ò¡»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹ ·Ñé§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡ ÁÕÃѺ»ÃСѹâ´ÂªèÒ§¼ÙéªÓ¹Ò­§Ò¹ ¢Ò»ÒÃìà¡é¾ÃéÍÁµÔ´µÑé§ ¢Ñ´äÁé»ÒÃìà¡éäÁèÁÕ½Øè¹ ÃѺàËÁÒ»Ù¾×é¹äÁ…
ÃѺ¨Ñ´Êǹ ´ÙáÅÊǹ ·ÓºèÍàÅÕé§»ÅÒ ¹Ó鵡ËÔ¹¸ÃÃÁªÒµÔ Ê»ÃÔ§à¡ÍÃìô¹Óé
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 083 286 2824, 081 347 2131
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 02 ¾ÄȨԡÒ¹ 2561
ÃѺàËÁÒcontract ÃѺ¨Ñ´Êǹ ÃкºÊ»ÃÔ§à¡ÍÃì   ÃѺ¨Ñ´Êǹ ´ÙáÅÊǹ¤ÃºÇ§¨Ã ÃѺ¡èÍÊÃéÒ§ºèÍàÅÕé§»ÅÒ¤ÃÒ¿ ·ÓÅÓ¸ÒùéÓµ¡ËÔ¹¸Ã÷ªÒµÔ µÔ´µÑé§ÃкºÊ»ÃÔ§à¡ÍÃìô¹éÓÍѵâ¹ÁѵÔ
ÃѺÍ͡Ẻ-µÔ´µÑé§ ¡ÃШ¡ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ
ࢵ¤ÅͧÊÒÁÇÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 081 628 6726, 081 628 6726
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 16 Á¡ÃÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract ÃѺÍ͡Ẻ ÁØé§ÅÇ´   ÃѺÍ͡ẺáÅеԴµÑé§¡ÃШ¡ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ »ÃÐʺ¡Òóì 34 »Õ ÃѺ»ÃСѹ¤Ø³ÀÒ¾
ÊÒÁÊԺˡâÎÁºÔéÇ´ìà´ÍÃì ºÃÔ¡ÒçҹÃÕâ¹àÇ· »ÃѺ»ÃاºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ