ÃÇÁ¼ÙéÃѺàËÁÒ ¼ÙéÃѺàËÁÒ

�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ

�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : ªèÒ§à´Ô¹·èÍ»ÃÐ»Ò ·èÍpvc.ppr ·è͹éÓãªé·è͹éÓ´Õ·èÍÍØè¹
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 099 184 7779
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 10 Á¡ÃÒ¤Á 2565
ÃѺàËÁÒcontract ºÙÊàµÍÃì à»ÅÕè¹ÅÙ¡»×¹»ÑêÁ¹éÓ   ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãкºä¿¿éÒà´Ô¹ÊÒµԴµÑé§µÙéä¿ ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãк»ÃлÒà´Ô¹·èÍ»ÃлҫèÍÁá«Á ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡¡ÇèÒ12»Õ
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : ÃѺµÔ´µÑé§¼éÒÁèÒ¹ ÁÙèÅÕè ÇÍÅÅìà»à»ÍÃì ÃѺ«Ñ¡¼éÒÁèÒ¹ ºÃÔ¡ÒäسÀÒ¾ ÃÒ¤ÒÂèÍÁàÂÒ
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 061 889 8266
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 27 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2560
ÃѺàËÁÒcontract ÁÙèÅÕè µÔ´µÑé§¼éÒÁèÒ¹   ÃѺµÔ´µÑé§¼éÒÁèÒ¹ ÁÙèÅÕè ÇÍÅÅìà»à»ÍÃì ÃѺ«Ñ¡¼éÒÁèÒ¹ áÅеԴµÑ駤׹ ºÃÔ¡ÒäسÀÒ¾ ÃÒ¤ÒÂèÍÁàÂÒ
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : ¢ÒÂÇÑÊ´Ø¡èÍÊÃéÒ§¤ÃºÇ§¨Ã
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
â·ÃÈѾ·ì: 0648644810
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 09 ÁÕ¹Ò¤Á 2563
ÃѺàËÁÒcontract àËÅç¡àÊé¹ àËÅç¡ÃÙ»¾Ãó   ¹Ö¡¶Ö§ÇÑÊ´Ø¡èÍÊÃéÒ§ ¹Ö¡¶Ö§àÃÒ ¨º·Õèà´ÕÂÇ ËÁ´¡Ñ§ÇÅàÃ×èͧÃÒ¤Òà¾ÃÒÐàÃÒàʹÍãË館³¶Ù¡¡ÇèÒ ¨Ñ´Êè§¶Ö§·Õè»ÅÍ´ÀÑÂÃÇ´àÃçǤú¶éǹ¶Ö§·ÕèËÁÒµçàÇÅÒ
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : ¨Ó˹èÒÂÍØ»¡Ã³ì ÊÓËÃѺÊÃÐÇèÒ¹éÓáÅÐÍØ»¡Ã³ì ºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÊÃÐÇèÒ¹éÓ ·Ø¡ª¹Ô´
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 085 042 4247
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹÍѧ¤Òà 08 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
ÃѺàËÁÒcontract ÃкºÊÃÐÇèÒ¹éÓ ÊÃéÒ§ÊÃÐÇèÒ¹éÓ   ¨Ó˹èÒÂÍØ»¡Ã³ì ÊÓËÃѺÊÃÐÇèÒ¹éÓáÅÐÍØ»¡Ã³ì ºÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÊÃÐÇèÒ¹éÓ ·Ø¡ª¹Ô´
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : Í͡Ẻ µÔ´µÑé§ Ãкº Audio / Visual (ÀÒ¾áÅÐàÊÕ§), LANs â´Â¼ÙéÁպؤÅҡ÷ÕèàªÕèÂǪҭ
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
â·ÃÈѾ·ì: 02-7171235
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 04 àÁÉÒ¹ 2552
ÃѺàËÁÒcontract àÍ繨Ôà¹ÕÂÃÔè§ CCTV   ·Ò§ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤ÇÒÁÂÔ¹´ÕãËéºÃÔ¡ÒôéÒ¹ Í͡Ẻ µÔ´µÑé§Ãкº Audio / Visual (ÀÒ¾áÅÐàÊÕ§), LANs, Media On Demand, CCTV, Home Security â´Â¼ÙéÁպؤÅҡ÷ÕèàªÕèÂǪҭ¾ÃéÍÁãËéºÃÔ¡ÒÃ
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹Êӹѡ§Ò¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ µ¡áµè§ÀÒÂã¹ §Ò¹«èÍÁ·Ø¡ª¹Ô´
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 099 101 6546
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 13 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2564
ÃѺàËÁÒcontract µ¡áµè§ ·ÒÊÕ   ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹Êӹѡ§Ò¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ µ¡áµè§ÀÒÂã¹ §Ò¹«èÍÁ·Ø¡ª¹Ô´
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : ºÃÔ¡ÒëèÍÁá«Á§Ò¹ä¿¿éһлÒàÃè§´èǹ 24ªÁ. ÊØ·ÔÊÒà ´Ô¹á´§ ¾ËÅâ¸Թ ËéÇ¢ÇÒ§ ÃѪ´Ò ÅÒ´¾ÃéÒÇ ÃÒÁ¤Óá˧ 0850557146
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 085 055 7146
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 14 Á¡ÃÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºä¿¿éÒ âç§Ò¹   «èÍÁá«Á·è͹éÓ´Õ ·èÍᵡ㹡Óá¾§ ·èÍᵡãµé¾×é¹ ·èÍÃèÇ ·èÍ«ÖÁ §Ò¹Ãºº ˹éÒ»éÁ¹éÓ «èÍÁá«Á§Ò¹Ãкºä¿¿éÒ àªè¹ä¿´º 俪é͵ à´Ô¹ÊÒÂ俺éÒ¹ à´Ô¹ÊÒÂä¿âç§Ò¹
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : ªèÒ§à´Ô¹·èÍ»ÃÐ»Ò ·èÍppr pvc pe ·è͹éÓ´Õ·è͹éÓ·Ôé§ à¢µËéÇ¢ÇÒ§ ÅÒ´¾ÃéÒÇ 0991847779
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 099 184 7779, 099 184 7779
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 15 ÁÕ¹Ò¤Á 2565
ÃѺàËÁÒcontract à´Ô¹·èÍ»ÃÐ»Ò ·èÍÃÑèÇ   Ò§ÃѺàËÁÒµÔ´µÑé§ «èÍÁá«Áä¿¿éÒ »ÃÐ»Ò »ÑêÁ¹éÓ á·§¤ì¹éÓ §Ò¹Ãкº ÊÒÂLAN ÊÒÂàÁ¹ â·ÃÈѾ·ì ¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´ à´Ô¹ÊÒÂä¿ ä¿¿éҴѺ 俪ç͵ ä¿ÃÑèÇ µÔ´µÑé§µÙéä¿ ¹éÓäÁèäËÅ ·èÍᵡ ·è͵ѹ ·èÍÃÑèÇ ·èÍ«ÖÁ ËҨشÃÑèÇãµé¾×é¹ ¹éÓËÅè¹µÒÁªÑé¹ ½éÒ à¾´Ò¹ «èÍÁ·è͹éÓ´Õ ·èÍppr pvc pe ·è͹éÓ·Ôé§ ·è͹éÓ´Õ à´Ô¹·èÍ»ÃÐ»Ò »ÑêÁàÊÕ »ÑéÁÁջѭËÒ »ÑêÁÃÑèÇ »ÑêÁ«ÖÁ à»ÅÕè¹ÍÐäËÅè»ÑêÁ à»ÅÕè¹ᷧ…
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ µ¡áµè§ µèÍàµÔÁ ÀÒÂã¹ ÀÒ¹͡ ºéÒ¹ áÅÐ ÍÒ¤ÒÃÊÙ§·ÑèÇä»
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 098 608 4542, 061 646 1551
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 18 ÊÔ§ËÒ¤Á 2566
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹»Ù¹ ÊÃéÒ§ÍÒ¤Òà   ·ÕÁªèÒ§áÅзÕÁÍ͡Ẻ ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìáÅÐÁÕ½ÕÁ×Í ¼Å§Ò¹ÊǤú¨Ñ´àµçÁ ºÃÔ¡Òôդú·Ø¡Ç§¨Ã
�Ѻ���ҧҹ�ҧ�к���� ���¢�ҧ : ÃѺàËÁÒ§Ò¹µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ »ÃлÒáÅЫèÍÁá«Áá¡é䢻ÃÐ»Ò ä¿¿éÒ
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 085 055 7146
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 14 µØÅÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract »ÑêÁ¹éÓäÁè·Ó§Ò¹ ·è͹éÓ´Õ   ÃѺàËÁÒ§Ò¹µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ »ÃлÒáÅЫèÍÁá«Áá¡é䢻ÃÐ»Ò ä¿¿éÒÁÕ»ÃÐÊ¡ÒóìÁÒ¡¡ÇèÒ10»Õ
ºÃÔ¡ÒÃÍ͡Ẻ ¡èÍÊÃéÒ§ µ¡áµè§ÀÒÂã¹ ÃÕâ¹àÇ·
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
â·ÃÈѾ·ì: 0632493287
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 11 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2566
ÃѺàËÁÒcontract à¢Õ¹Ẻ ºÃÔ¡ÒÃÍ͡Ẻ   ºÃÔ¡ÒÃÍ͡Ẻ à¢Õ¹Ẻ ¡èÍÊÃéÒ§ µ¡áµè§ÀÒÂã¹¡ÃØ§à·¾áÅÐÀÒ¤¡ÅÒ§
ÃѺàËÁÒ·ÑèÇä» ÃѺàËÁÒ§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ §Ò¹ªèÒ§ §Ò¹»Ù¹ §Ò¹äÁé
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 085 952 4575
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹÍѧ¤Òà 10 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹½éÒ §Ò¹½éÒྴҹ   ªèÒ§¶ÒÇà ªèÒ§¼ÙéªÓ¹Ò­§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ ÃѺ§Ò¹àËÁÒ ·ÑèÇä·Â §Ò¹ªèÒ§ §Ò¹»Ù¹ §Ò¹·ÒÊÕ §Ò¹à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃì §Ò¹äÁé áÅЧҹÍ×è¹æ ʹ㨵ԴµèÍ ªèÒ§¶ÒÇà 0851600114
ÃѺ¢Ñ´¾×é¹ËÔ¹Íè͹ ËÔ¹á¡Ã¹Ôµ ËÔ¹à¡èÒäÁèà§Ò ãªé§Ò¹ÁÒ¹Ò¹ ËÔ¹àËÅ×ͧ ÊÒÁÒö¢Ñ´ãËé¡ÅѺÁÒà§ÒàËÁ×͹ãËÁèä´é
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 097 043 6775, 087 335 4783
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 14 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract ¢Ñ´¾×é¹ËÔ¹Íè͹ ËÔ¹á¡Ã¹Ôµ   ÃѺ¢Ñ´¾×é¹ËÔ¹Íè͹ ËÔ¹á¡Ã¹Ôµ â´Â¢Ñ´Å͡˹éÒ ÍÒÂØãªé§Ò¹à»ç¹ 10 »Õ ¾×é¹ ¼¹Ñ§ à¤Ò·ìàµÍÃì ºÑ¹ä´
ÃѺàËÁÒ§Ò¹µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ »ÃлÒáÅЫèÍÁá«Áá¡é䢷ÑèÇä»
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 092 419 5683
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 14 µØÅÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract µÔ´µÑé§¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´ ·è͹éÓ·Ôé§   ÃѺàËÁÒ§Ò¹µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ »ÃлÒáÅЫèÍÁá«Áá¡é䢻ÃÐ»Ò ä¿¿éÒÁÕ»ÃÐÊ¡ÒóìÁÒ¡¡ÇèÒ10»Õ
ÃѺàËÁÒ§Ò¹µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ »ÃлÒáÅЫèÍÁá«Áá¡é䢻ÃÐ»Ò ä¿¿éÒ
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 092 419 5683
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 06 µØÅÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºä¿¿éÒ ¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´   ÃѺàËÁÒ§Ò¹µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ »ÃлÒáÅЫèÍÁá«Áá¡é䢻ÃÐ»Ò ä¿¿éÒ·ÑèÇä»ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡¡ÇèÒ10»Õ
ÃѺàËÁÒà´Ô¹ÊÒÂä¿¿éÒ ÀÒÂã¹-ÀÒ¹͡ (ºéÒ¹,ÍÒ¤ÒÃáÅÐÊӹѡ§Ò¹)
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
â·ÃÈѾ·ì: 0858200025
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 06 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
ÃѺàËÁÒcontract à´Ô¹ÊÒÂä¿   ÃѺàËÁÒà´Ô¹ÊÒÂä¿¿éÒ "ÀÒÂã¹-ÀÒ¹͡" (ºéÒ¹,ÍÒ¤ÒÃáÅÐÊӹѡ§Ò¹) ÃѺàËÁÒà´Ô¹ÊÒÂä¿¿éÒ ÀÒÂã¹-ÀÒ¹͡ ÍÒ¤Òà ºéÒ¹ Êӹѡ§Ò¹µèÒ§æ â´ÂªèÒ§¼ÙéÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì ÁÒ¡¡ÇèÒ 30 »Õ
ÃѺ»ÃÖ¡ÉÒ, Í͡Ẻ, µÔ´µÑé§ áÅÐ Set ¤èÒÍØ»¡Ã³ì Networks ÊÓËÃѺ§Ò¹§Ò¹â¤Ã§¢èÒ·ءÃٻẺ
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 087 019 2853, 094 154 0392
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 06 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2567
ÃѺàËÁÒcontract ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ âç§Ò¹   ´éÇ»ÃÐʺ¡Òóì´éÒ¹ÊÒ§ҹÇÔÈÇ¡ÃÃÁÊ×èÍÊÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤Á µÅÍ´¨¹ÊÒ§ҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ ÅÙ¡¤éÒÊÒÁÒöÁÑè¹ã¨áÅÐÇÒ§ã¨ä´éÇèҾǡàÃÒ¨ÐãËéºÃÔ¡ÒÃáÅдÙáÅ·Ø¡ÃкºµÅÍ´¨¹¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ¢Í§ÍØ»¡Ã³ì áÅÐÃкº·ÕèµÔ´µÑé§ãËéÅÙ¡¤éÒà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ
ªèÒ§ÃѺ§Ò¹Ãкº»ÃлÒà´Ô¹·èÍ ·èÍᵡ ·èÍÃÑèÇ ·èÍËÑË¡êÍ¡¹éÓËÑ¡
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 099 184 7779
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 07 Á¡ÃÒ¤Á 2565
ÃѺàËÁÒcontract »ÑéÁ¹éÓÃÑèÇ PVC   ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãкºä¿¿éÒà´Ô¹ÊÒµԴµÑé§µÙéä¿ ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãкº»ÃлÒà´Ô¹·èÍ»ÃлҫèÍÁá«Á»ÃлÒÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡¡ÇèÒ20»Õ
ÃѺàËÁÒ§Ò¹Ãкº»ÃÐ»Ò ÍÒ¤Ò÷ÑèÇä» ¤Í¹â´ ;ÒÃìµàÁé¹·ì ºéÒ¹ âç§Ò¹ Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§ Ê»ÃÔ§à¡ÍÃì »ÑêÁ¹éÓ §Ò¹¤ÅÍÃÔ§ §Ò¹µÔ´µÑé§ÊØ¢Àѳ±ìáÅÐÍØ»¡Ã³ìÀÒÂã¹Ëéͧ¹éÓ·Ø¡ª¹Ô´
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 084 678 7966, 084 880 2486
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 01 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2555
ÃѺàËÁÒcontract Ê»ÃÔ§à¡ÍÃì µÔ´µÑé§ÊØ¢Àѳ±ì   §Ò¹Ãкº»ÃлҺéÒ¹ ;ÒÃìµàÁé¹·ìáÅФ͹ⴠ§Ò¹Ãкº´Ñºà¾ÅÔ§ µÔ´µÑé§»ÑêÁ¹éÓ µÔ´µÑé§ÊØ¢Àѳ±ì §Ò¹¤ÅÍÃÔ§
ÃѺÍ͡Ẻ µÔ´µÑé§ áÅЫèÍÁºÓÃØ§Ãкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé
ࢵËéÇ¢ÇÒ§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Á×Ͷ×Í: 081 861 9593
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¨Ñ¹·Ãì 24 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553
ÃѺàËÁÒcontract Ãкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé ÃѺÍ͡Ẻ   ÃѺÍ͡Ẻ µÔ´µÑé§ áÅЫèÍÁºÓÃØ§Ãкºá¨é§à˵Øà¾ÅÔ§äËÁé
ÊÒÁÊԺˡâÎÁºÔéÇ´ìà´ÍÃì ºÃÔ¡ÒçҹÃÕâ¹àÇ· »ÃѺ»ÃاºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ