ÃÇÁ¼ÙéÃѺàËÁÒ ¼ÙéÃѺàËÁÒ

�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ

ÃѺÍ͡Ẻ áÅÐàʹͼŧҹà»ç¹ÀÒ¾ ÁÕ¼ÙéÃѺàËÁÒ 24 »ÃСÒÈ 3 ÁÔµÔ ¾ÃéÍÁÃÒÂÅÐàÍÕ´§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§ 36 home i der ãËéºÃÔ¡Òà §Ò¹Í͡ẺºéÒ¹ §Ò¹»ÃѺ»ÃاÍÒ¤ÒúéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑ §Ò¹µèÍàµÔÁºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑ ÃéÒ¹¡Òá¿ ÍÒ¤ÒÃ...

ÍѾഷÇѹ·Õè 17 µØÅÒ¤Á 2569
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : ÃѺÍ͡Ẻ ¼ÅÔµ µÔ´µÑé§§Ò¹Ãкº·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 065 443 1925, 065 443 1925
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 16 ¾ÄȨԡÒ¹ 2564
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹ËØéÁ©¹Ç¹ ÃѺµÔ´µÑé§·èÍÅÁ   ÃѺµÔ´µÑé§·èÍÅÁáÍÃì ·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ ·èÍÅÁÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : µÔ´µÑé§ »ÃѺ»Ãا Í͡Ẻ Ãкºä¿¿éÒ ·Ñé§ÀÒÂã¹ÀÒ¹͡ ºéÒ¹ ·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ ÍÒ¤Òà µÔ´µèÍ 089-7593399
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 089 759 3399
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 14 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2561
ÃѺàËÁÒcontract âç§Ò¹ ä¿¿éÒáçÊÙ§   ËéÒ§ËØé¹Êèǹ¨Ó¡Ñ´ ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì «Ñ¾¾ÅÒ ÅÓ»Ò§ ¢Ò Êè§ áÅÐÃѺ¨Ñ´ËÒÍØ»¡Ã³ìä¿¿éÒáçÊÙ§ áçµèÓ Ãкºä¿¿éÒâç§Ò¹ µÒÁÊ໤áÅÐÂÕèËé͵ÒÁµéͧ¡Òà ã¹à¢µÀÒ¤à˹×͵͹º¹
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ áÅÐÍÒ¤ÒÃÊÙ§·ÑèÇä»
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 085 037 6874, 087 303 0867
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¨Ñ¹·Ãì 28 ÁÕ¹Ò¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract ¡èÍÊÃéÒ§ÍÒ¤Òà µèÍàµÔÁ   ÃѺàËÁÒÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ áÅÐÍÒ¤ÒÃÊÙ§·ÑèÇä» ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ¤Ãº¤ÃѹàÃ×èͧ¡èÍÊÃéÒ§ §Ò¹·Õèä´éÃѺ¼Ô´ªÍºàÊÃç¨ÊÁºÙóì àÃҨдÙáÅÃÑ¡ÉÒà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 »Õ ÃѺÍ͡ẺºéÒ¹áÅÐÍÒ¤ÒÿÃÕ
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : ÃѺÍ͡ẺáÅÐà¢Õ¹ẺâÂ¸Ò ,ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§ºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈѤ͹¡ÃÕµàÊÃÔÁàËÅç¡ ,§Ò¹»ÃѺ»ÃاÍÒ¤Òä͹¡ÃÕµàÊÃÔÁàËÅç¡
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 098 248 7688, 098 248 7688
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾Ø¸ 21 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2561
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹°Ò¹ÃÒ¡ ¤Í¹¡ÃÕµàÊÃÔÁàËÅç¡   ÃѺÍ͡ẺáÅÐà¢Õ¹ẺâÂ¸Ò §Ò¹Êоҹ §Ò¹áËÅè§¹éÓ ¶¹¹ ÍÒ¤Òä͹¡ÃÕµàÊÃÔÁàËÅç¡ âçáÃÁ âç§Ò¹ ÃѺËÅèͪÔé¹Êèǹ¤Í¹¡ÃÕµÊÓàÃç¨ÃÙ»
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : µÙéÊÒ¢Òâ·ÃÈѾ·ì-¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´-¡Ñ¹¢âÁÂäÃéÊÒÂ-Ê᡹ÅÒ¹ÔéÇÁ×Í-Ê᡹ãºË¹éÒ-¤ÕÂì¡ÒÃì´-¤ÕÂìá·¡-ÊÑ­­Ò¹àµ×͹ÍѤ¤ÕÀÑÂ-»ÃеÙÃÕâÁ·-ÃкºàÃÕ¡¾ÂÒºÒÅ ºÃÔÉÑ· ¹¤Ã¾Ô§¤ì ÍÍâµàÁªÑè¹ «Õà¤ÕÂÇÃÔ…
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 081 980 9051, 061 013 1037
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 28 ÁÕ¹Ò¤Á 2562
ÃѺàËÁÒcontract ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ÃѺÍ͡Ẻ   ºÃÔÉÑ· ¹¤Ã¾Ô§¤ìÍÍâµàÁªÑè¹ «Õà¤ÕÂÇÃÔµÕé äÍ.·Õ ¨Ó¡Ñ´ ÅÓ»Ò§ ÃѺÍ͡ẺÇÒ§Ãкº/µÔ´µÑé§ à¡ÕèÂÇ¡ÑºÍØ»¡Ã³ì«Õà¤ÕÂÇÃÔµÕéäÍ·Õ ·Ø¡ª¹Ô´ ÍØ»¡Ã³ìà¡ÕèÂǡѺÊӹѡ§Ò¹ âçáÃÁ ¤Í¹â´ Ë;ѡ ;ÒÃì·àÁ¹·ì ºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑ â¤Ã§¡ÒÃËÁÙèºéÒ¹¨Ñ´ÊÃà âç¾ÂÒºÒÅ ÃѺ»ÃСѹâ´Â¼ÙéàªÕèÂǪҭ·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡¡ÇèÒ 25 »Õ ·Ñé§ã¹ÅÓ»Ò§ËÃ×͵èÒ§¨Ñ§ËÇÑ´·ÑèÇÀÒ¤à˹×Í Ê¹ã¨µÔ´µèÍä´é·ÕèàºÍÃì 054-010313ËÃ…
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : ÃѺÂéÒ µèÍàµÔÁ µÔ´µÑé§ Ãкºä¿¿éÒ ÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃáÅЧҹÃкº·ÑèÇä»
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 087 657 8396, 087 657 8396
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾Ø¸ 07 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2559
ÃѺàËÁÒcontract Í͡ẺÃкºä¿¿éÒ Ãкºä¿¿éÒ   »ÃÐʺ¡Òóì㹡Ò÷ӧҹ´éÒ¹Ãкºä¿¿éÒã¹ÍÒ¤Òà áÅеÙé¤Í¹â·ÃÅ¡ÒÃà¢Õ¹ẺÍ͡ẺÃкºä¿¿éÒã¹ÍÒ¤ÒÃ
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : ÃѺÍ͡Ẻ ¼ÅÔµ µÔ´µÑé§§Ò¹Ãкº·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈáÅÐÃкº·èÍÅÁÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 065 443 1925, 065 443 1925
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹÍѧ¤Òà 16 ¾ÄȨԡÒ¹ 2564
ÃѺàËÁÒcontract ¡Ñ¹àÊÕ§ §Ò¹ËØéÁ©¹Ç¹   Í͡Ẻ ¼ÅÔµ µÔ´µÑé§§Ò¹Ãкº·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈáÅÐÃкº·èÍÅÁÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ â´ÂªèÒ§¼ÙéªÓ¹Ò¹§Ò¹´éÇ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡¡ÇèÒ 10 »Õ
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : ÃѺÍ͡Ẻ ¼ÅÔµ µÔ´µÑé§§Ò¹Ãкº·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ ÃѺµÔ´µÑé§·èÍÅÁáÍÃì ·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ ·èÍÅÁÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ »ÃСÒÈ ÃѺÍ͡Ẻ ¼ÅÔµ µÔ´µÑé§§Ò¹·èÍÅÁáÍÃì ·èÍDUCT §Ò¹Ãкº·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡Ò…
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 094 256 7975, 065 443 1925
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾Ø¸ 14 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2565
ÃѺàËÁÒcontract ·èÍÅÁ §Ò¹ËØéÁ©¹Ç¹   ÃѺ§Ò¹ã¹¾×é¹·Õè áÅй͡¾×é¹·Õèä´é·ÑèÇ»ÃÐà·È ÃѺ§Ò¹ã¹¾×é¹·Õè áÅй͡¾×é¹·Õèä´é·ÑèÇ»ÃÐà·È ÃѺ§Ò¹ã¹¾×é¹·Õè áÅй͡¾×é¹·Õèä´é·ÑèÇ»ÃÐà·È ÃѺ§Ò¹ã¹¾×é¹·Õè áÅй͡¾×é¹·Õèä´é·ÑèÇ»ÃÐà·È
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : ÃѺÍ͡ẺµÔ´µÑé§ ¼ÅÔµ§Ò¹·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ §Ò¹·èÍDUCT §Ò¹ËØéÁ©¹Ç¹
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 087 726 4846, 085 614 9278
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇѹÍÒ·ÔµÂì 13 ¾ÄȨԡÒ¹ 2554
ÃѺàËÁÒcontract §Ò¹ËØéÁ©¹Ç¹ §Ò¹·èÍÅÁáÍÃì   ÃѺÍ͡ẺµÔ´µÑé§ ¼ÅÔµ§Ò¹·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ §Ò¹·èÍDUCT §Ò¹ËØéÁ©¹Ç¹
�Ѻ�͡Ẻ ���٧ �ӻҧ : ÃѺÍ͡Ẻµ¡áµè§ÀÒÂã¹ / à¢Õ¹Ẻ interior / §Ò¹ 3D interior / à¢Õ¹Ẻ¼ÅÔµ Built-in Furniture áÅÐà¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃìÅ͵ÑÇ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 086 671 9638
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 22 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2563
ÃѺàËÁÒcontract Layout 3D   * ¼Å§Ò¹Í͡ẺÀÒÂã¹ áÅÐ §Ò¹à¢Õ¹Ẻ * - ÇÒ§ Layout - à¢Õ¹ẺÀÒÂã¹Ëéͧ¾Ñ¡ áÅÐ Lounge / ·Ó 3D interior âçáÃÁ The Empress ChiangMai (µÖ¡ãËÁè 15 ªÑé¹) - à¢Õ¹Ẻ¼ÅÔµ Built-in Furniture âç¾ÂÒºÒÅÅÓ¾Ù¹ã¡ÅéËÁÍ - à¢Õ¹Ẻ¼ÅÔµ Built-in Furniture AGA Shop ¹ÔÁÁÒ¹ àªÕ§ãËÁè - ¶Í´áººáÅÐà¢Õ¹Ẻ¼ÅÔµ Built-in Furniture ºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑÂÀÒÂã¹â¤Ã§¡Òà Land&House…
0917988324
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 091 798 8324, 091 798 8324
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇѹàÊÒÃì 18 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2562
ÃѺàËÁÒcontract Í͡ẺÃкºä¿¿éÒ µÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ   §Ò¹Í͡ẺÃкºä¿¿éÒµÔ´µÑé§Ãкºä¿¿éÒ CCTV MATV ACCESS CONTROL TEL INTERNET DATA CENTER Suvarnabhumi Airport , Air Conditioning System Ï
ÃѺÍ͡Ẻµ¡áµè§ÀÒÂã¹ / à¢Õ¹Ẻ interior / §Ò¹ 3D interior / à¢Õ¹Ẻ¼ÅÔµ Built-in Furniture áÅÐà¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃìÅ͵ÑÇ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 086 671 9638
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 22 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2563
ÃѺàËÁÒcontract âçáÃÁ ÃéÒ¹¡Òá¿   * ¼Å§Ò¹Í͡ẺÀÒÂã¹ áÅÐ §Ò¹à¢Õ¹Ẻ * - ÇÒ§ Layout - à¢Õ¹ẺÀÒÂã¹Ëéͧ¾Ñ¡ áÅÐ Lounge / ·Ó 3D interior âçáÃÁ The Empress ChiangMai (µÖ¡ãËÁè 15 ªÑé¹) - à¢Õ¹Ẻ¼ÅÔµ Built-in Furniture âç¾ÂÒºÒÅÅÓ¾Ù¹ã¡ÅéËÁÍ - à¢Õ¹Ẻ¼ÅÔµ Built-in Furniture AGA Shop ¹ÔÁÁÒ¹ àªÕ§ãËÁè - ¶Í´áººáÅÐà¢Õ¹Ẻ¼ÅÔµ Built-in Furniture ºéÒ¹¾Ñ¡ÍÒÈÑÂÀÒÂã¹â¤Ã§¡Òà Land&House…
ÃѺÍ͡Ẻµ¡áµè§ºÔéÇÍÔ¹·Ñé§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 098 749 1162, 061 365 7105
Çѹ·Õèâ¾Êµì: ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 14 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2561
ÃѺàËÁÒcontract áµè§ÀÒÂã¹ Í͡Ẻµ¡áµè§   §Ò¹âç¾ÂÒºÒÅ,§Ò¹µ¡áµè§ºéÒ¹ ,¤Í¹â´,Ë;ѡ§Ò¹ºéÒ¹à´ÕèÂÇ
ÊÃéÒ§ºéÒ¹ §Ò¹ÊèǹµèÒ§æ µ¡áµè§ÀÒÂã¹ §Ò¹µèÍàµÔÁ «èÍÁá«Á ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ¤ÃºÇ§¨Ã µÑé§áµèÍ͡Ẻ ¨¹¶Ö§ ÃѺ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒÃÐÂÐÂÒÇ â´ÂªèÒ§¼ÙéªÓ¹Ò­¡ÒÃáÅÐÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì¨Ò¡Ë¹èǧҹÁҵðҹ»ÃÐʺ¡Òó…
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 098 861 9663, 098 861 9663
Çѹ·ÕèÍѾഷ Çѹ¾Ø¸ 29 µØÅÒ¤Á 2557
ÃѺàËÁÒcontract ÊÃéÒ§ºéÒ¹ ÃѺÍ͡Ẻ   ¼ÙéÊÃéÒ§ºéÒ¹à´ÕèÂÇ ÊǧÒÁ ËÃÙ »ÃÐËÂÑ´ÁÒËÒÂâ¤Ã§¡Òà àªè¹ ºéÒ¹ã¹â¤Ã§¡ÒÃËÅÒÂâ¤Ã§¡ÒÃã¹ÀÒ¤à˹×Í ºéÒ¹¾Ñ¡ÃѺÃͧ ¤ÅѺàÎéÒÊìʹÒÁ¡ÍÅì¿ ã¹àËÁ×ͧáÅÐâç俿éÒáÁèàÁÒÐ ¨. ÅÓ»Ò§ §Ò¹ÍÒ¤ÒÃáÅкéÒ¹¾Ñ¡ã¹àËÁ×ͧáÅÐâç俿éÒ˧ÊÒ á¢Ç§äªÂкØÅÕ Ê»». ÅÒÇ áÅЧҹºéÒ¹à´ÕèÂÇ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂã¹ÀÒ¤à˹×Í µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í ¡ÅÒ§ µÐÇѹµ¡ ãµé áÅеÐÇѹÍÍ¡
ÃѺàËÁÒ¡èÍÊÃéÒ§·Ø¡ª¹Ô´ áÅЧҹ ¢Ø´ »ÃѺ ·Õè´Ô¹ ¶Á·Õè´Ô¹ ¢Ò ËÔ¹ ´Ô¹ ·ÃÒ ÃѺÍ͡ẺµèÍàµÔÁºéÒ¹ ºÃÔ¡Òà àªèÒ Ã¶ áÁ¤â¤ ¢¹Ò´àÅç¡ãË­è Ã¶ä¶ Ã¶º´ áÅÐöÊÔºÅéÍ (¾×é¹·Õè㹨ѧËÇÑ´ÅÓ»…
ÍÓàÀÍàÁ×ͧ»Ò¹, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 086 465 3647, 081 764 1068
Çѹ·Õèâ¾Êµì: Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ 29 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2564
ÃѺàËÁÒcontract µèÍàµÔÁºéÒ¹ ÃѺÍ͡Ẻ   ºÃÔ¡Òà àªèÒ Ã¶ áÁ¤â¤ ¢¹Ò´àÅç¡ãË­è Ã¶ä¶ Ã¶º´ áÅÐöÊÔºÅéÍ (¾×é¹·Õè㹨ѧËÇÑ´ÅÓ»Ò§áÅШѧËÇÑ´ã¡Åéà¤Õ§ ºÃÔ¡Ò÷ءÃдѺ»ÃзѺã¨àÊÁ×͹ºÃÔ¡ÒÃà»ç¹¢Í§¤¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ äÁè·Ôé§§Ò¹ÃÐËÇèÒ§·Ò§ ÃÒ¤ÒµÒÁ¤ÇÒÁ¾Í㨢ͧÅÙ¡¤éÒ ¡ÒÃѹµÕ»ÃÐʺ¡ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 20 »Õ
ÃѺàËÁÒ Í͡Ẻ ¼ÅÔµ µÔ´µÑé§ §Ò¹Ãкº·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ áÅÐ ¨Ó˹èÒ à¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ·Ø¡ÂÕèËéÍ
ÍÓàÀÍàÁ×ͧÅÓ»Ò§, ¨Ñ§ËÇÑ´ ÅÓ»Ò§
Á×Ͷ×Í: 087 726 4846, 085 614 9278
Çѹ·ÕèÍѾഷ ÇÑ¹ÈØ¡Ãì 26 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2556
ÃѺàËÁÒcontract »ÃÐÁÒ³ÃÒ¤Ò ·èÍÅÁ   ÃѺàËÁÒ Í͡Ẻ ¼ÅÔµ µÔ´µÑé§ §Ò¹Ãкº·èÍÅÁ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ áÅÐ ¨Ó˹èÒ à¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ·Ø¡ÂÕèËéÍ
¨Ó˹èÒÂàÊÒà¢çÁ¤Í¹¡ÃÕµ ¾×é¹ÊÓàÃç¨ÃÙ»